Josué 8:12 - Nueva Biblia Española (1975)

¹² (Josué había tomado unos cinco mil hombres y los había emboscado entre Betel y Ay, al oeste de la ciudad.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y tomó como cinco mil hombres, y los puso en emboscada entre Bet-el y Hai, al occidente de la ciudad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Esa noche, Josué envió a unos cinco mil hombres para que esperaran escondidos entre Betel y Hai, al occidente de la ciudad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Josué tomó entonces cinco mil hombres y los puso en emboscada entre Betel y Aí, al oeste de la ciudad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Entonces tomó unos cinco mil hombres, y los emboscó entre Bet-’El y Hai, al occidente de la ciudad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Tomó unos cinco mil hombres y tendió con ellos una emboscada entre Betel y Ay al occidente de la ciudad.

Josué 8:12 Tagairtí Cros

Génesis 12:8

Desde allí continuó hacia las montañas al este de Betel, y plantó allí su tienda, con Betel a poniente y Ay a levante; construyó allí un altar al Señor e invocó el nombre del Señor.

Génesis 28:19

Y llamó aquel lugar Morada de Dios'; antes la ciudad se llamaba Almendrales.

Josué 8:11

Todos los soldados que los acompañaban fueron acercándose a Ay, hasta llegar frente a ella, y acamparon al norte, dejando el valle entre ellos y el pueblo.

Josué 8:13

El grueso del ejército acampó al norte, la retaguardia al oeste de la ciudad. Josué fue aquella noche hasta la mitad del valle).

Jueces 1:22

Por su parte, la casa de Josué subió hacia Betel -el Señor está con ellos-

1 Samuel 15:5

Marchó a las ciudades amalecitas y puso emboscadas en la vaguada.