Josué 8:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Entonces tomó unos cinco mil hombres, y los emboscó entre Bet-’El y Hai, al occidente de la ciudad.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y tomó como cinco mil hombres, y los puso en emboscada entre Bet-el y Hai, al occidente de la ciudad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Esa noche, Josué envió a unos cinco mil hombres para que esperaran escondidos entre Betel y Hai, al occidente de la ciudad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Josué tomó entonces cinco mil hombres y los puso en emboscada entre Betel y Aí, al oeste de la ciudad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Tomó unos cinco mil hombres y tendió con ellos una emboscada entre Betel y Ay al occidente de la ciudad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Y tomó como cinco mil hombres, y los puso en emboscada entre Betel y Hai, al lado oeste de la ciudad.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² Josué ordenó que cinco mil hombres se escondieran al oeste de la ciudad, entre Betel y Ai.

Josué 8:12 Tagairtí Cros

Génesis 12:8

Y de allí se desplazó hacia la montaña, al oriente de Bet-’El, y plantó su tienda, teniendo Bet-’El al occidente y Hai al oriente. Luego edificó allí un altar a YHVH e invocó el nombre de YHVH.

Génesis 28:19

Y llamó el nombre de aquel lugar Bet- ’El,° sin embargo, al principio, el nombre de la ciudad era Luz.

Josué 8:11

Y toda la gente de guerra que lo acompañaba subió también y se fueron acercando hasta llegar frente a la ciudad, y acamparon al lado norte de Hai, valle de por medio entre él y Hai.

Josué 8:13

El pueblo pues fue dispuesto así: todo el ejército, al norte de la ciudad, la emboscada, al occidente de la ciudad, mientras Josué avanzaba durante la noche hasta el medio del valle.

Jueces 1:22

En cuanto a los de la casa de José, ellos también subieron contra Bet-’El, y YHVH estuvo con ellos.

1 Samuel 15:5

Y Saúl fue a la ciudad de Amalec, y se puso al acecho en el valle.