Josué 5:2 - Nueva Biblia Española (1975)

² En aquella ocasión dijo el Señor a Josué: Hazte cuchillos de pedernal, siéntate y haz una nueva circuncisión de israelitas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² En aquel tiempo Jehová dijo a Josué: Hazte cuchillos afilados, y vuelve a circuncidar la segunda vez a los hijos de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² En esos días, el Señor le dijo a Josué: «Prepara cuchillos de piedra y circuncida a esta segunda generación de israelitas».

Biblia Católica (Latinoamericana)

² En ese tiempo, Yavé dijo a Josué: 'Hazte unos cuchillos de silex para circuncidar de nuevo a los israelitas'.

La Biblia Textual 3a Edicion

² En aquel tiempo YHVH dijo a Josué: Hazte cuchillos de pedernal y de nuevo vuelve a circuncidar a los hijos de Israel.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² En aquel tiempo dijo Yahveh a Josué: 'Hazte cuchillos de pedernal y circuncida por segunda vez a los israelitas'.

Josué 5:2 Tagairtí Cros

Éxodo 4:25

Séfora entonces tomó un pedernal, le cortó el prepucio a su hijo, lo aplicó a las partes de Moisés y dijo: Eres para mí un marido de sangre.

Romanos 2:29

no, judío se es por dentro, y circuncisión es la interior, hecha por el Espíritu, no por fuerza de un código; lo es el que está bien conceptuado, no por los hombres, sino por Dios.

Romanos 4:11

y la circuncisión se le dio como señal, como sello de la rehabilitación obtenida por la fe antes de estar circuncidado; así es padre de todos los no circuncisos, que creen, valiéndoles también a ellos la rehabilitación,

Deuteronomio 10:16

Circunciden su corazón, no endurezcan su cerviz;

Deuteronomio 30:6

el Señor, tu Dios, circuncidará tu corazón y el de tus descendientes para que ames al Señor, tu Dios, con todo el corazón y con toda el alma, y así vivas.

Colosenses 2:11

Fue él quien los circuncidó con una circuncisión no hecha por hombres, despojándolos de los bajos instintos de su ser;

Josué 5:3

Josué hizo cuchillos de pedernal y circuncidó a los israelitas en Cerro de los Prepucios.