Josué 15:4 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴ pasaba después por El Fuerte y venía a salir al río de Egipto, para acabar en el mar: 'Esa será su frontera meridional'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ De allí pasaba a Asmón, y salía al arroyo de Egipto, y terminaba en el mar. Este, pues, os será el límite del sur.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ De allí, pasaba a Asmón hasta que finalmente alcanzaba el arroyo de Egipto y lo seguía hasta el mar Mediterráneo. Esa era la frontera sur de ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Luego la frontera pasaba por Asmón, llegaba al torrente de Egipto y terminaba en el Mar. Esa era la frontera meridional.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ De allí pasaba a Asmón y seguía hasta el torrente de Egipto, llegando los confines hasta el mar. Esta os será la frontera meridional.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ pasaba luego hacia Asmón, salía al torrente de Egipto y llegaba hasta el mar. Tal será vuestra frontera meridional.

Josué 15:4 Tagairtí Cros

Génesis 15:18

Aquel día el Señor hizo alianza con Abrán en estos términos: A tus descendientes les daré esta tierra, desde el río de Egipto al Gran Río (Eufrates):

1 Reyes 8:65

En aquella ocasión, Salomón, con todo Israel, celebró la fiesta ante el Señor, nuestro Dios, durante siete días; acudió un gentío inmenso, desde el Paso de Jamat hasta el río de Egipto, al templo que había construido. Comieron y bebieron e hicieron fiesta cantando himnos al Señor, nuestro Dios.

Éxodo 23:31

Marcaré las fronteras de tu país: desde el Mar Rojo hasta el mar de los filisteos y desde el desierto hasta el Río. Los habitantes de ese país los pondré en tus manos y tú los echarás de tu presencia.

Isaías 27:12

Aquel día trillará el Señor las espigas desde el Gran Río hasta el Torrente de Egipto; pero ustedes, israelitas, serán espigados uno a uno.

Números 34:5

en Asentan torcerá hacia el torrente de Egipto, para terminar en el mar.

Josué 13:3

desde el Sijor, en tierra de Egipto, hasta el término de Ecrón, al norte, zona considerada como cananea; más los cinco principados filisteos (Gaza, Asdod, Ascalón, Gat, Ecrón)

Josué 15:3

salía luego frente a la Cuesta de los alacranes, pasaba por Sin, subía al sur de Cades Barnea, pasaba Jesrón, subía a Adar, rodeaba Carca,

Josué 15:47

El municipio de Asdod y sus caseríos; el municipio de Gaza y sus caseríos, hasta el río de Egipto. El Mediterráneo era el límite.