Jonás 2:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Desde el vientre del pez, Jonás rezó al Señor, su Dios:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Entonces oró Jonás a Jehová su Dios desde el vientre del pez,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Entonces Jonás oró al Señor su Dios desde el interior del pez

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Yavé ordenó a un gran pez que tragara a Jonás, y Jonás estuvo tres días y tres noches en el vientre del pez.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Entonces oró Jonás a YHVH su Dios desde el vientre del pez,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Yahveh dispuso que un gran pez se tragara a Jonás, y Jonás estuvo en el vientre del pez tres días y tres noches.

Jonás 2:1 Tagairtí Cros

1 Reyes 17:4

Bebe del torrente y yo mandaré a los cuervos que te lleven allí la comida.

Job 13:15

y aunque intente matarme, lo aguardaré', con tal de defenderme en su presencia;

Salmos 50:15

e invócame el día del peligro: yo te libraré y tú me darás gloria'.

Salmos 91:15

me invocará y lo escucharé; con él estaré en el peligro, lo defenderé, lo honraré;

Isaías 26:16

Señor, en el peligro acudíamos a ti, cuando apretaba la fuerza de tu escarmiento.

Oseas 5:15

Voy a volver a mi puesto, hasta que se sientan reos y acudan a mí y en su aflicción madruguen en busca mía.

Santiago 5:13

¿Sufre alguno de ustedes? Que rece. ¿Está uno de buen humor? Que cante.