Jeremías 9:5 - Nueva Biblia Española (1975)

⁵ se estafan unos a otros y no dicen la verdad, entrenan sus lenguas en la mentira, están depravados y son incapaces de convertirse:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y cada uno engaña a su compañero, y ninguno habla verdad; acostumbraron su lengua a hablar mentira, se ocupan de actuar perversamente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Todos se engañan y se estafan entre sí; ninguno dice la verdad. Con la lengua, entrenada a fuerza de práctica, dicen mentiras; pecan hasta el cansancio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Viven en la mentira y la mentira les impide conocerme.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Cada uno engaña a su compañero, y no habla verdad; Han adiestrado su lengua a la mentira, Y se pervierten hasta el cansancio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ convertir. ¡Opresión sobre opresión, engaño sobre engaño! Rehúsan conocer a Yahveh.

Jeremías 9:5 Tagairtí Cros

Génesis 19:11

Ya los que estaban a la puerta, pequeños y grandes, los cegaron, de modo que no daban con la puerta.

Job 11:3

¿hará callar a otros tu locuacidad?, ¿te burlarás sin que nadie te confunda?

Job 15:5

tus culpas inspiran tus palabras y adoptas el lenguaje de la astucia;

Salmos 140:3

afilan sus lenguas como serpientes, con veneno de víboras en los labios.

Salmos 50:19

sueltas la lengua para el mal, tu boca urde el engaño;

Salmos 52:3

prefieres el mal al bien, la mentira a la honradez;

Salmos 64:3

Afilan sus lenguas como puñales y disparan como flechas palabras venenosas,

Salmos 7:14

apunta sus armas mortíferas, prepara sus flechas incendiarias.

Proverbios 12:5

Los planes del honrado son rectos, la táctica del malvado es traidora.

Proverbios 4:16

no duermen si no cometen crímenes, pierden el sueño si no hunden a alguien,

Isaías 5:18

i Ay de los que arrastran hacia sí la culpa con cuerdas de bueyes, y el pecado con sogas de carretas!

Isaías 57:10

Te cansabas de tanto caminar, pero no decías 'es inútil', recobrabas fuerzas y no desfallecías.

Jeremías 12:13

Sembraron trigo y cosecharon cardos, quedaron baldados en balde, ¡qué miseria de cosecha!, por la ira ardiente del Señor.

Jeremías 12:6

También tus hermanos y tu familia te son desleales, también ellos te calumnian a la espalda; no te fíes aunque te digan buenas palabras'

Jeremías 13:23

¿Puede un etíope cambiar de piel o una pantera de pelaje? Igual ustedes: ¿podrán enmendarse, habituados al mal?

Jeremías 4:22

Mi pueblo es insensato,' no me reconoce, son hijos necios que no recapacitan: son diestros para el mal, ignorantes para el bien.

Jeremías 51:58

Así dice el Señor de los ejércitos: La gruesa muralla de Babilonia será desmantelada, sus altas puertas serán incendiadas, para nada trabajaron los pueblos, para el fuego se fatigaron las naciones.

Jeremías 51:64

y dirás: 'Así se hundirá Babilonia y no se levantará, por las desgracias que yo envío contra ella'. Aquí terminan las palabras de Jeremías.

Jeremías 7:28

Les dirás: Esta es la gente que no obedeció al Señor, su Dios, y no quiso escarmentar; la sinceridad se ha perdido, extirpada de su boca.

Jeremías 9:3

tensan las lenguas como arcos, dominan el país con la mentira y no con la verdad; van de mal en peor, y a mí no me conocen -oráculo del Señor- .

Jeremías 9:8

Su lengua es flecha afilada, su boca dice mentiras, saludan con la paz al prójimo y por dentro le traman asechanzas.

Ezequiel 24:12

Por más que uno se canse, ni al fuego se le desprende su mucha herrumbre.

Miqueas 6:12

Los ricos están llenos de violencias, la población miente, tienen en la boca una lengua embustera.

Miqueas 6:3

Pueblo mío, ¿qué te hice, en qué te molesté? Respóndeme.

Habacuc 2:13

Él Señor de los ejércitos ha decidido que trabajen los pueblos para el fuego y las naciones se fatiguen en balde,

Malaquías 2:10

¿No tenemos todos un solo padre?, ¿no nos creó un mismo Dios?, ¿por qué uno traiciona a su hermano profanando la alianza de nuestros padres?

Efesios 4:25

Por tanto, déjense de mentiras, hable cada uno con verdad a su prójimo, que somos miembros unos de otros.

1 Timoteo 4:2

de impostores hipócritas, insensibles de conciencia.

Jueces 2:10

Toda aquella generación fue también a reunirse con sus antepasados, y le siguió otra generación que no conocía al Señor ni lo que había hecho por Israel.