Jeremías 23:4 - Nueva Biblia Española (1975)4 Les daré pastores que las pastoreen: no temerán, ni se espantarán, ni se perderán -oráculo del Señor- . Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19604 Y pondré sobre ellas pastores que las apacienten; y no temerán más, ni se amedrentarán, ni serán menoscabadas, dice Jehová. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente4 Entonces nombraré pastores responsables que cuidarán de ellas, y nunca más tendrán temor. Ni una sola se perderá ni se extraviará. ¡Yo, el Señor, he hablado! Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)4 Yo pondré al frente de ellas pastores que las cuiden, y nunca más temerán o serán asustadas. Ya ninguna se perderá. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion4 Y pondré sobre ellas pastores que las pastoreen, y no temerán más, ni se turbarán, y niguna faltará, dice YHVH. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19754 Y pondré al frente de ellas pastores que las apacentarán de tal modo que no temerán más ni se asustarán ni se perderá ninguna' -oráculo de Yahveh-. Féach an chaibidil |