Jeremías 22:4 - Nueva Biblia Española (1975)4 Si cumplen estos mandatos, podrán entrar por estas puertas los reyes que ocupan el trono de David, montados en carros de caballos, acompañados de sus ministros y del pueblo. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19604 Porque si efectivamente obedeciereis esta palabra, los reyes que en lugar de David se sientan sobre su trono, entrarán montados en carros y en caballos por las puertas de esta casa; ellos, y sus criados y su pueblo. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente4 Si me obedecen, siempre habrá un descendiente de David sentado en el trono aquí en Jerusalén. El rey entrará por las puertas del palacio en carros y a caballo, con su corte de ayudantes y súbditos. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)4 Si cumplen esto, entonces los reyes sucesores de David seguirán entrando por estas puertas, pasarán con sus carros y sus caballos, con su gente y con su pueblo. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion4 Porque si de verdad obedecéis esta palabra, entonces entrarán por las puertas de esta casa reyes que se sienten sobre el trono de David, que monten en carros y caballos, ellos, sus siervos y su pueblo. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19754 Porque si de verdad cumplís esta orden, entonces por las puertas de esta casa entrarán reyes que se sienten en el trono de David, montados en carros y caballos, ellos, sus servidores y su pueblo. Féach an chaibidil |
Jeremías 22:4
2 Tagairtí Cros
Fógraí