Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremías 2:4 - Nueva Biblia Española (1975)

4 Escuchen la palabra del Señor, casa de Jacob, tribus todas de Israel:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Oíd la palabra de Jehová, casa de Jacob, y todas las familias de la casa de Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 ¡Escuchen la palabra del Señor, pueblo de Jacob, todas las familias de Israel!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Gente de Israel, con todas sus familias, escuchen lo que dice Yavé:

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 ¡Oíd la palabra de YHVH, oh casa de Jacob Y todas las familias de la casa de Israel!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Escucha la palabra de Yahveh, casa de Jacob, y todas las familias de la casa de Israel.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremías 2:4
14 Tagairtí Cros  

Israelitas, escuchen esta palabra que el Señor les dirige:


Oigan, atiendan, no sean soberbios, que habla el Señor:


Di: Escuchen la palabra del Señor, reyes de Judá y vecinos de Jerusalén: Así dice el Señor de los ejércitos, Dios de Israel: Yo haré venir sobre este lugar una catástrofe que a quien la oiga le zumbarán los oídos;


Israel era sagrada para el Señor, primicia de su cosecha: quien osaba comer de ella lo pagaba, la desgracia caía sobre él -oráculo del Señor- .


Así dice el Señor: ¿Qué delito encontraron en mí sus padres para alejarse de mí? Siguieron tras vaciedades y se quedaron vacíos,


En aquel tiempo -oráculo del Señor- seré el Dios de todas las tribus de Israel y ellas serán mi pueblo.


¿No oyes lo que dice este pueblo? 'Las dos familias que el Señor había elegido las ha rechazado'. Así desprecian a mi pueblo y no lo consideran como nación.


Escucha, pues, la palabra del Señor, Sedecías, rey de Judá: Así te dice el Señor: No morirás a espada.


Escúchalo, pueblo necio y sin juicio, que tiene ojos y no ve, tiene oídos y no oye:


Ponte a la puerta del templo y proclama allí: Escuchen, judíos, la palabra del Señor, los que entran por estas puertas a adorar al Señor,


Escuchen la palabra del Señor, hijos de Israel: el Señor pone pleito a los habitantes del país, que no hay verdad ni lealtad ni conocimiento de Dios en el país,


Escuchen lo que dice el Señor: Levántate, llama ajuicio a los montes, que los collados escuchen tu voz.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí