Jeremías 2:36 - Nueva Biblia Española (1975)

³⁶ ¡Qué poco te cuesta cambiar de rumbo! Pues Egipto te dejará plantada como te dejó Asiria;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ ¿Para qué discurres tanto, cambiando tus caminos? También serás avergonzada de Egipto, como fuiste avergonzada de Asiria.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ Primero acá, después allá, saltas de un aliado a otro pidiendo ayuda. Pero tus nuevos amigos de Egipto te fallarán, tal como Asiria lo hizo antes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ ¿Hasta dónde no correrás? Pero será en vano: como te engañó Asur también te engañará Egipto.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ ¡Cuán frívola eres para cambiar de rumbo! También serás avergonzada por Egipto, Como fuiste avergonzada por Asiria.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ ¡Qué a la ligera tomas el cambiar tu camino! También de Egipto tendrás que avergonzarte, como de Asiria quedaste avergonzada.

Jeremías 2:36 Tagairtí Cros

2 Crónicas 28:16

Por entonces, el rey Acaz envió una embajada al rey de Asiría para pedirle ayuda.

Isaías 20:5

Aquel día los habitantes de esta costa quedarán consternados y defraudados por la suerte de Nubia, su confianza, y de Egipto, su orgullo;

Jeremías 2:18

Y ahora, ¿qué buscas rumbo a Egipto?, ¿beber agua del Nilo?; ¿qué buscas rumbo a Asiría?, ¿beber agua del Eufrates?

Jeremías 2:23

¿Cómo te atreves a decir: No me he contaminado, no he seguido a los ídolos? Mira en el valle tu camino y reconoce lo que has hecho, camella liviana de extraviados caminos,

Jeremías 2:33

¡Qué bien te sabes el camino de tu amor! ¡Qué bien te has aprendido el mal camino!

Jeremías 22:20

Sube al Líbano y grita, alza la voz en Basan, grita desde Abarín, porque están deshechos tus amantes.

Jeremías 22:22

pues el viento apacentará a tus pastores y tus amantes irán al destierro; entonces sentirás vergüenza y sonrojo de todas tus maldades.

Jeremías 31:22

¿hasta cuándo estarás indecisa, muchacha esquiva?, que el Señor crea de nuevo en el país, y la hembra abrazará al varón.

Jeremías 37:7

Así dice el Señor, Dios de Israel: Esto dirás al rey de Judá, que te ha enviado a consultarme. Mira, el ejército del Faraón, que ha salido en auxilio de ustedes, se volverá a su tierra de Egipto.

Jeremías 46:12

Las naciones se enteraron de tu humillación, pues tus lamentos llenan la tierra. ¡Tropezaron soldado con soldado, juntos cayeron los dos!

Lamentaciones 4:17

Nuestros ojos se consumen esperando socorro en vano: aguardamos vigilantes a un pueblo incapaz de salvar.

Lamentaciones 5:6

Hemos pactado con Egipto y Asiría para saciarnos de pan.

Ezequiel 16:28

Fornicaste con los asirios sin saciarte, volvías a fornicar con ellos y todavía no te saciabas.

Ezequiel 29:7

cuando su mano te empuñaba, te partiste y les horadaste la mano; cuando se apoyaban en ti, te quebraste y los hiciste tambalearse.

Oseas 10:6

se la llevan a Asiría como tributo a su dios. La vergüenza se adueña de Efraín, Israel se avergüenza de su plan.

Oseas 12:1

Efraín se apacienta de viento, va detrás del solano todo el día, hace acopio de embustes funestos. Hace alianza con Asiría, envía aceite a Egipto.

Oseas 14:3

Nuestra salvación no está en Asiria, ni en montar a caballo; no volveremos a llamar dios nuestro a las obras de nuestras manos; en ti encuentra compasión el huérfano'.

Oseas 5:13

Cuando vio Efraín su enfermedad y Judá su llaga, fue Efraín a Asiría, mandó recado al emperador, pero él no puede curarlos ni sanarles la llaga.

Oseas 7:11

Efraín es ingenua paloma atolondrada: piden ayuda a Egipto, acuden a Asiria;