Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremías 15:13 - Nueva Biblia Española (1975)

13 -

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

13 Tus riquezas y tus tesoros entregaré a la rapiña sin ningún precio, por todos tus pecados, y en todo tu territorio.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Sin que a ellos les cueste nada, entregaré tus riquezas y tesoros a tus enemigos como botín, porque el pecado corre desenfrenado en tu tierra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Tu riqueza y tus tesoros voy a entregarlos al saqueo en pago por todos tus pecados cometidos dentro de tus fronteras.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Entregaré tus bienes y tus tesoros al saqueo, Y no por precio, sino por todos tus pecados en todo tu territorio,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Tu riqueza y tus tesoros entregaré al pillaje en compensación por todos tus pecados en todas tus fronteras.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremías 15:13
8 Tagairtí Cros  

Vendes a tu pueblo por nada, no lo tasas muy alto.


porque así dice el Señor: De balde fueron vendidos y sin pagar los rescataré.


Pero ahora, ¿qué hago yo aquí? -oráculo del Señor- , A mi pueblo se lo llevan de balde, sus dominadores lanzan aullidos -oráculo del Señor- y todo el día, sin cesar, ultrajan mi nombre.


Las viudas que dejé eran como la arena de la playa, conduje en pleno día un devastador contra la madre y el joven, les metí de repente pánico y turbación,


en montículos del campo. Entregaré al saqueo tus riquezas y tesoros, porque pecaste en las alturas en todo tu territorio;


Entregaré todas las riquezas de esta ciudad, sus posesiones, objetos preciosos, los tesoros reales de Judá a los enemigos, que los saquearán, los tomarán y se los llevarán a Babilonia.


Sabá y Dedán, los mercaderes de Tarsis y todos sus traficantes te dirán: '¿Conque vienes a saquear? ¿Has reclutado tú milicia para alzarte con el botín; para robar plata y oro, para arrebatar ganado y hacienda, para alzarte con un rico botín?'.


sus riquezas serán saqueadas, sus casas derribadas, las casas que construyan no las habitarán, de las viñas que planten no beberán vino.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí