Jeremías 15:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Entregaré tus bienes y tus tesoros al saqueo, Y no por precio, sino por todos tus pecados en todo tu territorio,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Tus riquezas y tus tesoros entregaré a la rapiña sin ningún precio, por todos tus pecados, y en todo tu territorio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Sin que a ellos les cueste nada, entregaré tus riquezas y tesoros a tus enemigos como botín, porque el pecado corre desenfrenado en tu tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Tu riqueza y tus tesoros voy a entregarlos al saqueo en pago por todos tus pecados cometidos dentro de tus fronteras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Tu riqueza y tus tesoros entregaré al pillaje en compensación por todos tus pecados en todas tus fronteras.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Tus riquezas y tus tesoros entregaré al saqueo sin ningún precio, por todos tus pecados, y en todos tus términos;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Ustedes han pecado tanto que yo les entregaré a sus enemigos todas sus riquezas y tesoros.

Jeremías 15:13 Tagairtí Cros

Salmos 44:12

Has vendido a tu pueblo de balde, Sin exigir ningún precio por ellos.

Isaías 52:3

Porque así dice YHVH: De balde fuisteis vendidos; Sin dinero seréis rescatados.

Isaías 52:5

Y ahora, ¿qué hago Yo aquí, dice YHVH, Cuando mi pueblo es llevado sin causa? Sus dominadores lanzan alaridos, dice YHVH, Y todo el día, sin cesar, ultrajan mi Nombre.

Jeremías 15:8

Sus viudas me serán más que la arena del mar; Traeré contra madres e hijos al devastador, Que devastará en pleno día, Y súbitamente haré caer sobre ellos la angustia y el espanto.

Jeremías 17:3

Sobre mi° monte del campo Entregaré al saqueo tus riquezas y tesoros, Por el pecado de tus lugares altos en todo tu territorio.

Jeremías 20:5

Entregaré asimismo todas las riquezas de esta ciudad, todos sus productos y bienes, y pondré en mano de sus enemigos todos los tesoros de los reyes de Judá, y los saquearán y los llevarán a Babilonia.

Ezequiel 38:13

Sabá y Dedán, y los mercaderes de Tarsis y todos sus príncipes, te dirán: ¿Has venido a arrebatar despojos? ¿Has reclutado tu milicia para alzarte con el botín, para robar plata y oro, para tomar ganados y posesiones, para arrebatar grandes despojos?

Sofonías 1:13

Por tanto sus riquezas serán saqueadas y sus casas asoladas. Edificarán casas, pero no las habitarán, plantarán viñas, pero no beberán su vino.