Jeremías 10:2 - Nueva Biblia Española (1975)

² Dice el Señor: No imiten la conducta de los paganos, no los asusten los signos celestes que asustan a los paganos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Así dijo Jehová: No aprendáis el camino de las naciones, ni de las señales del cielo tengáis temor, aunque las naciones las teman.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Esto dice el Señor: «No te comportes como las otras naciones que tratan de leer el futuro en las estrellas. No tengas temor de sus predicciones, aun cuando otras naciones se aterren por ellas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Así habla Yavé: 'No se acostumbren al proceder de los paganos ni teman las señales del cielo, aunque a ellos les asusten.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Así dice YHVH: No aprendáis el camino de las naciones, Ni os turbéis por las señales de los cielos, Aunque los gentiles se turben por ellas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Así dice Yahveh: 'No aprendáis el camino de las naciones, ni temáis las señales del cielo, aunque las naciones las teman.

Jeremías 10:2 Tagairtí Cros

Génesis 1:14

Y dijo Dios: Que existan lumbreras en la bóveda del cielo para separar el día de la noche, para señalar las fiestas, los días y los años;

Jeremías 10:1

Israelitas, escuchen esta palabra que el Señor les dirige:

Ezequiel 20:32

Jamás se realizarán los planes que están pensando: 'Seremos como los demás pueblos, como las razas de otros países, sirviendo al leño y a la piedra'.

Levítico 18:3

No harán lo que hacen los egipcios, con quienes han convivido, o los cananeos, a cuyo país los llevo; ni seguirán su legislación.

Levítico 20:23

No sigan la legislación de los pueblos que voy a expulsar ante ustedes, porque me da asco su proceder.

Deuteronomio 18:9

Cuando entres en la tierra que va a darte el Señor, tu Dios, no imites las abominaciones de esos pueblos.

Jueces 6:10

y les dije: 'Yo soy el Señor, su Dios; no adoren a los dioses de los amorreos, en cuyo país van a vivir'. Pero no me han obedecido.