Génesis 45:7 - Nueva Biblia Española (1975)

⁷ Dios me envió por delante para que ustedes puedan sobrevivir en este país, salvando sus vidas de modo admirable.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y Dios me envió delante de vosotros, para preservaros posteridad sobre la tierra, y para daros vida por medio de gran liberación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Dios me hizo llegar antes que ustedes para salvarles la vida a ustedes y a sus familias, y preservar la vida de muchos más.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Dios, pues, me ha enviado por delante de ustedes, para que nuestra raza sobreviva en este país: ustedes vivirán aquí hasta que suceda una gran liberación.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Por eso ’Elohim me envió delante de vosotros para preservaros un remanente en esta tierra y para daros vida por medio de una gran liberación.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Dios, pues, me ha enviado delante de vosotros para aseguraros la supervivencia en la tierra, y haceros vivir mediante una feliz liberación.

Génesis 45:7 Tagairtí Cros

Génesis 45:5

Pero ahora no se preocupen ni les pese el haberme vendido aquí; para su bien me envió Dios delante de ustedes.

Génesis 47:12

Y dio pan a su padre, a sus hermanos y a toda la familia de su padre, incluidos los niños.

Génesis 50:20

Ustedes intentaron hacerme mal, pero Dios intentaba hacer bien para dar vida a un pueblo numeroso, como hoy somos.

1 Crónicas 11:14

pero él se situó en medio de la parcela, la defendió y mató a los filisteos. El Señor concedió una gran victoria.

Salmos 18:50

tú diste gran victoria a tu rey, fuiste leal con tu Ungido, con David y su linaje por siempre.

Salmos 44:4

Mi rey y mi Dios eres tú, que das la victoria a Jacob.

Hechos 7:35

A aquel mismo Moisés a quien habían rechazado diciéndole: '¿Quién te ha nombrado jefe y juez nuestro'?', lo envió Dios como jefe y liberador, por medio del ángel que se le apareció en la zarza.

Jueces 15:18

Pero sentía una sed enorme y gritó al Señor: Tú me has concedido esta gran victoria, ¡y ahora voy a morir de sed y a caer en manos de esos incircuncisos!