Génesis 43:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ El hambre apretaba en el país;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ El hambre era grande en la tierra;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ El hambre seguía azotando la tierra de Canaán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ La escasez de alimentos seguía muy grande en el país,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Pero la hambruna era grave en aquella tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ El hambre seguía devastando la tierra.

Génesis 43:1 Tagairtí Cros

Génesis 12:10

Pero sobrevino una carestía en el país y, como el hambre apretaba, Abrán bajó a Egipto para residir allí.

Génesis 18:13

Pero el Señor dijo a Abrahán: ¿Por qué se ha reído Sara, diciendo: 'Cómo que voy a tener un hijo, a mis años'?

Génesis 26:1

Hubo un hambre en el país (distinta de la que hubo en tiempos de Abrahán), e Isaac fue a Guerar, donde Abimelec era rey de los filisteos.

Génesis 42:5

Los hijos de Israel fueron con otros a comprar grano, pues había hambre en Canaán.

Génesis 43:2

cuando se terminaron los víveres que habían traído de Egipto, su padre les dijo: Vuelvan a comprarnos provisiones.

Génesis 47:4

Y añadieron: Hemos venido a residir en esta tierra, porque en Canaán aprieta el hambre y no hay pastos para los rebaños de tus siervos; permite a tus siervos establecerse en Gosén.

Lamentaciones 5:10

Nuestra piel quema como un horno, torturada por el hambre.

Deuteronomio 26:5

y tú recitarás ante el Señor, tu Dios: 'Mi padre era un arameo errante; bajó a Egipto y residió allí con unos pocos hombres; allí se hizo un pueblo grande, fuerte y numeroso.