Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Génesis 41:6 - Nueva Biblia Española (1975)

6 y siete espigas secas y con tizón brotaban detrás de ellas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 y que después de ellas salían otras siete espigas menudas y abatidas del viento solano;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Luego aparecieron otras siete espigas de grano, pero estaban resecas y marchitadas por el viento oriental.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Después de éstas brotaron otras siete espigas pequeñas y quemadas por el viento,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Sin embargo, he ahí otras siete espigas menudas y resecas por el viento oriental brotaban después de ellas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 A continuación brotaron siete espigas raquíticas y abrasadas por el viento del este.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 41:6
8 Tagairtí Cros  

y siete espigas crecían detrás de ellas, mezquinas, secas y con tizón;


Tuvo un segundo sueño: Siete espigas brotaban de un tallo, hermosas y granadas,


Las siete espigas secas devoraban a las siete espigas granadas y llenas. El Faraón despertó; había sido un sueño.


Miren, ya está plantada: ¿se logrará?, ¿o se agostará cuando la azote el viento solano, en el bancal donde germinó se agostará?


Pero la desceparon con rabia y la tiraron por tierra, y el viento solano secó su fruto; se desgajó y se secó] y el fuego devoró su vástago robusto.


Efraín se apacienta de viento, va detrás del solano todo el día, hace acopio de embustes funestos. Hace alianza con Asiría, envía aceite a Egipto.


Aunque fructifique entre carrizos, vendrá el solano, viento del Señor, subiendo del desierto, y secará su fuente, agotará su manantial; se llevará sus tesoros, sus enseres preciosos.


Y cuando el sol apretaba, envió Dios un viento solano bochornoso; el sol abrasaba la cabeza de Jonás y lo hacía desfallecer. Jonás se deseó la muerte y dijo: Más vale morir que vivir.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí