Génesis 40:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ Por la mañana entró José donde ellos estaban y los encontró deprimidos,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Vino a ellos José por la mañana, y los miró, y he aquí que estaban tristes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Cuando José los vio a la mañana siguiente, notó que los dos parecían preocupados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Cuando José los vino a ver por la mañana, se dio cuenta de que estaban muy preocupados.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y José fue a ellos por la mañana, y observó que estaban perturbados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Cuando por la mañana se acercó a ellos José, advirtió que estaban tristes

Génesis 40:6 Tagairtí Cros

Génesis 40:5

Pasaron varios días en la cárcel, y tuvieron los dos un sueño la misma noche, cada sueño con su propio sentido, el copero y el panadero del rey de Egipto, que estaban presos en la cárcel.

Génesis 40:7

y preguntó a los ministros del Faraón que estaban presos con él, en casa de su señor: ¿Por qué tienen hoy ese aspecto?

Génesis 40:8

Contestaron: Hemos soñado un sueño y no hay quien lo interprete. Replicó José: Dios interpreta los sueños; cuéntenmelos.

Génesis 41:8

A la mañana siguiente, agitado, mandó llamar a todos los magos de Egipto y a sus sabios, y les contó el sueño, pero ninguno sabía interpretárselo al Faraón.

Daniel 4:5

cuando tuve un sueño que me asustó y las fantasías de mi mente me turbaron.

Daniel 5:6

Entonces su rostro palideció, la mente se le turbó, le faltaron las fuerzas, las rodillas le entrechocaban.

Daniel 7:28

Fin del relato. Yo, Daniel, turbado con mis pensamientos, palidecí; pero me lo guardé todo dentro.

Daniel 8:27

Yo, Daniel, estuve enfermo unos días; cuando me levanté, me puse a despachar los asuntos del rey, pero seguía perplejo, sin comprender la visión.