Génesis 27:14 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁴ El fue, tomó los cabritos, se los trajo a su madre, y su madre preparó un guiso sabroso a gusto de su padre.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Entonces él fue y los tomó, y los trajo a su madre; y su madre hizo guisados, como a su padre le gustaba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Así que Jacob salió y consiguió los cabritos para su madre. Rebeca preparó con ellos un plato delicioso, tal como le gustaba a Isaac.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Fue, pues, a buscarlo y se lo llevó a su madre, que preparó para su padre uno de sus platos preferidos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Entonces él fue, tomó y llevó a su madre, y su madre los guisó como le gustaban a su padre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Fue él, los tomó y se los trajo a su madre, que hizo el guiso como le gustaba a su padre.

Génesis 27:14 Tagairtí Cros

Génesis 25:28

Isaac prefería a Esaú, porque le gustaba comer la caza, y Rebeca prefería a Jacob.

Génesis 27:13

Su madre le dijo: Yo cargo con la maldición, hijo mío. Tú obedéceme, ve y tráemelos.

Génesis 27:15

Rebeca tomó un traje de su hijo mayor, Esaú, el traje de fiesta, que tenía en el arcón, y vistió con él a Jacob, su hijo menor;

Génesis 27:17

Y puso en manos de su hijo Jacob el guiso sabroso que había preparado y el pan.

Génesis 27:31

También él preparó un guiso sabroso, y se lo llevó a su padre, y le dijo: Padre, incorpórate y come de la caza de tu hijo, y después me bendecirás tú.

Génesis 27:4

después me preparas un buen guiso, como sabes que me gusta, y me lo traes para que coma, pues quiero darte mi bendición antes de morir.

Génesis 27:7

“Tráeme caza y prepárame un guiso sabroso; comeré y después te bendeciré delante del Señor, antes de morirme'.

Génesis 27:9

Vete al rebaño, tráeme dos cabritos hermosos, y con ellos prepararé un guiso para tu padre, como a él le gusta.

Salmos 141:4

no dejes inclinarse mi corazón a la maldad, a cometer crímenes y delitos con los malhechores; no he de participar en sus banquetes;

Lucas 21:34

'Anden con cuidado, que no se les nuble la mente con el vicio, la bebida y las preocupaciones de la vida, y el día aquél se les eche encima de repente;