Génesis 26:7 - Nueva Biblia Española (1975)

⁷ La gente del lugar le preguntó por Rebeca, y él contestó: Es mi hermana. Pues temía: 'Como es tan bonita, esta gente me va a matar por causa de ella'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y los hombres de aquel lugar le preguntaron acerca de su mujer; y él respondió: Es mi hermana; porque tuvo miedo de decir: Es mi mujer; pensando que tal vez los hombres del lugar lo matarían por causa de Rebeca, pues ella era de hermoso aspecto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Cuando los hombres que vivían allí le preguntaron a Isaac acerca de Rebeca, su esposa, él dijo: «Es mi hermana». Tenía temor de decir: «Ella es mi esposa» porque pensó: «Me matarán para conseguirla, pues es muy hermosa»;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Cuando la gente de aquel país le preguntaba quién era la mujer que iba con él, les decía: 'Es mi hermana. Porque tenía miedo a decir que era su esposa, para que no lo fueran a matar por causa de Rebeca, que era muy bonita.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y los hombres del lugar le preguntaron acerca de su mujer, y él dijo: Ella es mi hermana,° pues temió decir: Es mi mujer (no fueran a matarle los hombres del lugar a causa de Rebeca, ya que era ella de hermosa apariencia).

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Cuando los hombres del lugar le preguntaban por su mujer, él respondía: 'Es mi hermana'. No se atrevía a decir: 'Es mi mujer', pues pensaba: 'Es de tan buen parecer que temo que los habitantes del lugar me maten a causa de ella'.

Génesis 26:7 Tagairtí Cros

Génesis 12:11

Cuando estaba llegando a Egipto, dijo a Saray, su mujer: Mira, eres una mujer muy hermosa;

Génesis 12:13

Por favor, di que eres mi hermana, para que me traten bien en atención a ti, y así, gracias a ti, salvaré la vida.

Génesis 12:15

la vieron también los ministros del Faraón, y se la ponderaron al Faraón, tanto que la mujer fue llevada al palacio del Faraón.

Génesis 20:11

Abrahán le contestó: Pensé que en este país no respetan a Dios y que me matarían por causa de mi mujer.

Génesis 20:2

Mientras residía en Guerar decía que Sara era hermana suya. Abimelec, rey de Guerar, mandó que le trajeran a Sara.

Génesis 20:5

Si él me dijo que era su hermana, y ella que era su hermano. Lo he hecho de buena fe y con manos limpias.

Génesis 24:16

La muchacha era muy hermosa y virgen; no había tenido que ver con ningún hombre. Bajó a la fuente, llenó el cántaro y subió.

Génesis 26:6

Isaac se quedó en Guerar.

Génesis 26:8

Pasado bastante tiempo, Abimelec, rey de los filisteos, miraba un día por la ventana y vio a Isaac acariciando a Rebeca, su mujer.

Génesis 29:17

Lía tenía ojos apagados, Raquel era bonita y de buen tipo.

Proverbios 29:25

El que teme a los hombres caerá en el lazo, el que confía en el Señor estará seguro.

Mateo 10:28

Tampoco tengan miedo de los que matan el cuerpo pero no pueden matar la vida; teman si acaso al que puede acabar con vida y cuerpo en el fuego.

Efesios 5:25

Maridos, amen a sus mujeres igual que el Mesías demostró su amor a la Iglesia entregándose por ella:

Colosenses 3:9

Dejen de mentirse unos a otros, ya que se despojaron del hombre que eran antes y de su manera de obrar