Génesis 26 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Hubo un hambre en el país (distinta de la que hubo en tiempos de Abrahán), e Isaac fue a Guerar, donde Abimelec era rey de los filisteos.

² El Señor se le apareció y le dijo: No bajes a Egipto, quédate en la tierra que te diré;

³ reside en este país: estaré contigo y te bendeciré, pues a ti y a tus descendientes daré estas tierras, cumpliendo el juramento que hice a Abrahán, tu padre.

⁴ Haré crecer tu descendencia como las estrellas del cielo y daré a tus descendientes todas estas tierras, y con su nombre se bendecirán todos los pueblos de la tierra.

⁵ Porque Abrahán me obedeció y guardó mis preceptos, mandatos, normas y leyes.

⁶ Isaac se quedó en Guerar.

⁷ La gente del lugar le preguntó por Rebeca, y él contestó: Es mi hermana. Pues temía: 'Como es tan bonita, esta gente me va a matar por causa de ella'.

⁸ Pasado bastante tiempo, Abimelec, rey de los filisteos, miraba un día por la ventana y vio a Isaac acariciando a Rebeca, su mujer.

⁹ Lo mandó llamar y le dijo: Si es tu mujer, ¿por qué has dicho que es tu hermana? Isaac respondió: Porque pensé que iban a matarme por causa de ella.

¹⁰ Abimelec respondió: ¿Por qué te has portado así con nosotros? Por poco no se acuesta uno de los nuestros con tu mujer y nos hace a todos culpables.

¹¹ Abimelec dio una orden a todo el pueblo: El que toque a este hombre o a su mujer, morirá.

¹² Isaac sembró en aquella tierra, y aquel año cosechó el céntuplo, porque le bendijo el Señor.

¹³ El hombre fue enriqueciéndose hasta hacerse muy rico;

¹⁴ tenía rebaños de ovejas y vacas, una gran servidumbre, tanto que los filisteos fe envidiaban,

¹⁵ y cegaron con tierra todos los pozos que habían cavado los servidores de su padre, en vida de Abrahán.

¹⁶ Y Abimelec dijo a Isaac: Vete de aquí, pues ya eres más poderoso que nosotros.

¹⁷ Isaac se fue de allí, acampó junto al torrente de Guerar y allí se estableció.

¹⁸ Cavó de nuevo los pozos que habían cavado en vida de su padre y que los filisteos habían cegado a su muerte, y los llamó con los mismos nombres que les había puesto su padre.

¹⁹ Los sirvientes de Isaac cavaron junto al torrente y dieron con un manantial.

²⁰ Los pastores de Guerar riñeron con los pastores de Isaac, diciendo: Esa agua es nuestra. Y el pozo se llamó 'Desafío', porque le habían desafiado.

²¹ Cavaron otro pozo y también riñeron por él. Y lo llamó 'Rivalidad'.

²² Se apartó de allí y cavó otro pozo, que por fin no suscitó riñas. Y lo llamó 'Espacioso', queriendo decir: 'El Señor nos ha dado espacio para crecer en el país'.

²³ De allí subió a Berseba,

²⁴ donde se le apareció el Señor aquella noche y le dijo: Yo soy el Dios de Abrahán, tu padre; no temas, que estoy contigo; te bendeciré y haré crecer tu descendencia en atención a Abrahán, mi siervo.

²⁵ Levantó allí un altar, invocó el nombre del Señor y plantó allí su tienda.

²⁶ Y sus servidores se pusieron a cavar un pozo. Abimelec fue desde Guerar a visitarlo con Ajuza, su consejero, y Ficol, su capitán.

²⁷ Isaac les preguntó: ¿Qué les trae por aquí? Ustedes me han sido hostiles y me han expulsado de su compañía.

²⁸ Le contestaron: Hemos visto que el Señor está contigo y nos hemos dicho: Vamos a jurar un pacto entre los dos; queremos hacer alianza contigo.

²⁹ No nos harás mal alguno, pues nosotros no te hemos atacado, te hemos tratado siempre bien y te hemos dejado ir en paz. Y el Señor te bendiga.

³⁰ Les preparó un banquete, comieron y bebieron;

³¹ al día siguiente madrugaron y se prestaron mutuamente juramento. Isaac los despidió y ellos se marcharon en paz.

³² Aquel día vinieron los servidores de Isaac y le hablaron del pozo que habían cavado, y le dijeron: Hemos encontrado agua.

³³ El llamó al pozo 'Seba', y por eso todavía hoy la ciudad se llama Berseba.

³⁴ Cuando Esaú cumplió cuarenta años, tomó otras mujeres: Judit, hija de Beeri, el hitita, y Basmat, hija de Elón, el hitita.

³⁵ Trajeron muchos disgustos a Isaac y Rebeca.