Génesis 18:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ Abrahán entró corriendo en la tienda donde estaba Sara y le dijo: Aprisa, veintiún litros de flor de harina, amásalos y haz un pan grande.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Entonces Abraham fue de prisa a la tienda a Sara, y le dijo: Toma pronto tres medidas de flor de harina, y amasa y haz panes cocidos debajo del rescoldo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Entonces Abraham volvió corriendo a la carpa y le dijo a Sara: «¡Apresúrate! Toma tres medidas abundantes de la mejor harina que tengas, amásala y hornea pan».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Abrahán fue rápidamente a la tienda, donde estaba Sara, y le dijo: '¡De prisa, tres medidas de harina! amásala y haz unas tortas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Abraham se apresuró a entrar en la tienda de Sara, y dijo: ¡Toma pronto tres medidas de flor de harina, amásalas y haz tortas!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Fue Abrahán corriendo a la tienda donde estaba Sara, y le dijo: 'Date prisa. Toma tres medidas de flor de harina, amásalas y cuece unos panes'.

Génesis 18:6 Tagairtí Cros

Génesis 18:5

Mientras, ya que pasan junto a su siervo, traeré un pedazo de pan para que recuperen fuerzas antes de seguir. Contestaron: Bien, haz lo que dices.

Génesis 18:7

El corrió a la vacada, escogió un ternero hermoso y se lo dio a un sirviente para que lo cocinara en seguida.

Génesis 19:3

Pero él insistió tanto, que pasaron y entraron en su casa. Les preparó comida, coció panes y ellos comieron.

2 Samuel 13:6

Amnón se acostó y se fingió enfermo. El rey fue a verlo y Amnón le dijo: Por favor, que venga mi hermana Tamar y me fría aquí delante dos buñuelos y que me los sirva ella misma.

Salmos 119:60

con diligencia, sin tardanza observo tus mandatos;

Isaías 32:8

En cambio el noble tiene planes nobles y está firme en su noble sentir,

Mateo 13:33

Les dijo otra parábola: Se parece el reinado de Dios a la levadura que metió una mujer en veinticinco libras' de harina; todo acabó por fermentar.

Hechos 16:15

Al bautizarse con toda su familia, nos invitó: Si están convencidos de que soy fiel al Señor, vengan a hospedarse en mi casa. Y nos obligó a aceptar.

Romanos 12:13

háganse solidarios de las necesidades de los consagrados; esmérense en la hospitalidad.

Gálatas 5:13

A ustedes, hermanos, los han llamado a la libertad; solamente que esa libertad no dé pie a los bajos instintos. Al contrario, que el amor los tenga al servicio de los demás,

Hebreos 13:2

La hospitalidad no la echen en olvido, que por ella algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles,

1 Pedro 4:9

Practiquen la hospitalidad unos con otros sin quejarse.

Jueces 6:19

Gedeón marchó a preparar un cabrito y unos panes ázimos con media fanega de harina; colocó luego la carne en el canasto y echó el caldo en la olla; se lo llevó al Señor y se lo ofreció bajo la encina.

1 Samuel 28:24

La mujer tenía un novillo cebado. Lo degolló en seguida, tomó harina, amasó y coció unos panes.