Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Génesis 16:1 - Nueva Biblia Española (1975)

1 Saray, la mujer de Abrán, no le daba hijos; pero tenía una sierva egipcia llamada Hagar.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 Sarai mujer de Abram no le daba hijos; y ella tenía una sierva egipcia, que se llamaba Agar.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Ahora bien, Sarai, la esposa de Abram, no había podido darle hijos; pero tenía una sierva egipcia llamada Agar.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Saray, esposa de Abram, no le había dado hijos, pero tenía una esclava egipcia que se llamaba Agar.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Y Saray, mujer de Abram, no le daba hijos, pero ella tenía una sierva egipcia cuyo nombre era Agar.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Saray, mujer de Abrán, no le había dado hijos; pero tenía una esclava egipcia, de nombre Agar.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 16:1
13 Tagairtí Cros  

Saray era estéril y no tenía hijos.


A Abrán lo trataron bien, en atención a ella, y adquirió ovejas, vacas, burros, esclavos y esclavas, burras y camellos.


amorreos, cananeos, guirgaseos y jebuseos.


Pero Dios dijo a Abrahán: Note aflijas por el niño y la sirvienta. Haz exactamente lo que te dice Sara, porque es Isaac quien continúa tu descendencia, '


vivió en el desierto de Farán, y su madre le buscó una mujer egipcia.


Isaac rezó a Dios por su mujer que era estéril. Dios le escuchó y Rebeca, su mujer, concibió.


Ahí tienes a tu pariente Isabel: a pesar de su vejez, ha concebido un hijo, y la que decían que era estéril está ya de seis meses;


No tenían hijos, porque Isabel era estéril, y eran ya los dos de edad avanzada.


Esto significa algo más: las mujeres representan dos alianzas; una, la del monte Sinaí, da a luz hijos para la esclavitud; ésa es Agar


Había en Sorá un hombre de la tribu de Dan, llamado Manoj. Su mujer era estéril y no había tenido hijos.


mientras que a Ana le daba sólo una ración, y eso que la quería, pero el Señor la había hecho estéril.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí