Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Gálatas 3:12 - Nueva Biblia Española (1975)

12 y la Ley no alega la fe, sino que dice: 'El que cumple sus preceptos, vivirá por ellos”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 y la ley no es de fe, sino que dice: El que hiciere estas cosas vivirá por ellas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 El camino de la fe es muy diferente del camino de la ley, que dice: «Es mediante la obediencia a la ley que una persona tiene vida».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 y la Ley no da lugar a la fe cuando dice: El que cumple estas cosas tendrá vida por medio de ellas.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Pero la ley no es por fe, sino:° El que las haga, vivirá por ellas.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 y la ley no procede de la fe, sino que: El que cumpla estas cosas, vivirá por ellas.

Féach an chaibidil Cóip




Gálatas 3:12
13 Tagairtí Cros  

Los amonestaste para que volvieran a tu Ley, pero ellos, altivos, no obedecieron tus preceptos y pecaron contra tus normas, que dan la vida al hombre si las cumple. Volvieron la espalda con rebeldía; tercamente, no quisieron escuchar.


Les di mis preceptos y les enseñé mis mandamientos, que dan la vida al que los cumple.


Pero se rebeló contra mí la casa de Israel en el desierto: no caminaron según mis preceptos, rechazaron mis mandamientos, que dan la vida al que los cumple, y profanaron gravemente mis sábados. Entonces pensé derramar mi cólera sobre ellos, en el desierto, para exterminarlos.


Cumplan mis leyes y mis mandatos, que dan vida al que los cumple. Yo soy el Señor.


Jesús le contestó: ¿Por qué me preguntas a mí por lo bueno? El Bueno es uno solo; y si quieres entrar en la vida guarda los mandamientos. ,


Y si es por puro favor, ya no se basa en las obras, si no el favor dejaría de serlo.


Además, si el ser herederos dependiera de observar la Ley, la fe quedaría sin contenido y la promesa anulada,


Esa es la razón de que la promesa dependa de la fe, para que, siendo gratuita, esté ratificada para toda la descendencia; no sólo para la descendencia que sigue la Ley, sino también para la que sigue la fe de Abrahán, pues que él es nuestro padre común,


y morí yo: me encontré con que el mismo mandamiento destinado a dar vida, daba muerte,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí