Gálatas 1:22 - Nueva Biblia Española (1975)

²² En cambio, las comunidades cristianas de Judea no me conocían personalmente;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² y no era conocido de vista a las iglesias de Judea, que eran en Cristo;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Y aun así, las iglesias en Cristo que están en Judea todavía no me conocían personalmente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² de manera que las Iglesias de Cristo en Judea no me conocían personalmente.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Y era desconocido de cara por las iglesias de Judea, las que eran en el Mesías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² las iglesias de Cristo de Judea no me conocían personalmente.

Gálatas 1:22 Tagairtí Cros

Hechos 9:31

Entre tanto, la Iglesia gozaba de paz en toda Judea, Galilea y Samaría; se iba construyendo, progresaba en la fidelidad al Señor y se multiplicaba, alentada por el Espíritu Santo.

Romanos 16:10

Recuerdos a Apeles, que ha dado pruebas de ser todo un cristiano.

Romanos 16:3

Recuerdos a Prisca y Aquila, colaboradores míos en la obra del Mesías Jesús;

Romanos 16:7

Recuerdos a Andrónico y Junías, paisanos míos, y compañeros de prisión, que son apóstoles insignes e incluso fueron cristianos antes que yo.

Romanos 16:9

Recuerdos a Urbano, colaborador mío en la obra del Mesías, y a mi querido Estaquis.

1 Corintios 1:30

Pero de él viene que ustedes, por medio del Mesías Jesús, tengan existencia, pues él se hizo para nosotros saber que viene de Dios: honradez y, además, consagración y liberación,

1 Corintios 7:17

Fuera de este caso, siga viviendo cada uno en la condición que el Señor le asignó, en el estado en que Dios lo llamó. Esta norma doy en todas las comunidades.

Filipenses 1:1

Pablo y Timoteo, servidores del Mesías Jesús, a todos los consagrados por el Mesías Jesús que residen en Filipos, con sus encargados y auxiliares:

1 Tesalonicenses 1:1

Pablo, Silvano y Timoteo, a los que en Tesalónica forman la Iglesia de Dios Padre y del Señor Jesús Mesías; Les deseamos gracia y paz.

1 Tesalonicenses 2:14

de hecho, ustedes, hermanos, resultaron imitadores de las comunidades cristianas de Judea, pues sus propios compatriotas los han hecho sufrir exactamente como ellos los judíos,

2 Tesalonicenses 1:1

Pablo, Silvano y Timoteo, a los que en Tesalónica forman la Iglesia de Dios nuestro Padre y del Señor Jesús Mesías: