Filemón 1:2 - Nueva Biblia Española (1975)

² con la hermana Apia; a Arquipo, nuestro compañero de armas, y a la comunidad que se reúne en tu casa:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² y a la amada hermana Apia, y a Arquipo nuestro compañero de milicia, y a la iglesia que está en tu casa:

Biblia Nueva Traducción Viviente

² a nuestra hermana Apia, a Arquipo, nuestro compañero en la lucha, y a la iglesia que se reúne en tu casa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² a nuestra hermana Apia, a Arquipo, fiel compañero en nuestras luchas, y a toda la comunidad que se reúne en su casa:

La Biblia Textual 3a Edicion

² y a la hermana Apia, y a Arquipo,° nuestro compañero de milicia, y a la iglesia que está en tu casa:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² a nuestra hermana Apfia, a nuestro compañero de armas Arquipo y a la iglesia que se reúne en tu casa:

Filemón 1:2 Tagairtí Cros

Romanos 16:1

Les recomiendo a nuestra hermana Febe, diaconisa de la iglesia de Cencreas;

Romanos 16:5

Saluden a la comunidad que se reúne en su casa. Recuerdos a mi querido Epéneto, primer fruto de Asia para el Mesías.

1 Corintios 16:19

Les mandan recuerdos las comunidades de Asia. Un caluroso saludo cristiano de parte de Aquila, Prisca y la comunidad que se reúne en su casa.

Filipenses 2:25

Por otra parte, me considero obligado a mandarles de vuelta a Epafrodito, mi hermano, colaborador y compañero de armas, al que enviaron ustedes para atender a mi necesidad.

Colosenses 4:15

Recuerdos a los hermanos de Laodicea, a Ninfa y a la iglesia que se reúne en su casa.

Colosenses 4:17

Díganle a Arquipo que considere el encargo que el Señor le ha dado y que lo cumpla,