Filemón 1:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² y a la hermana Apia, y a Arquipo,° nuestro compañero de milicia, y a la iglesia que está en tu casa:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² y a la amada hermana Apia, y a Arquipo nuestro compañero de milicia, y a la iglesia que está en tu casa:

Biblia Nueva Traducción Viviente

² a nuestra hermana Apia, a Arquipo, nuestro compañero en la lucha, y a la iglesia que se reúne en tu casa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² a nuestra hermana Apia, a Arquipo, fiel compañero en nuestras luchas, y a toda la comunidad que se reúne en su casa:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² a nuestra hermana Apfia, a nuestro compañero de armas Arquipo y a la iglesia que se reúne en tu casa:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² y a nuestra amada Apia, y a Arquipo, nuestro compañero de milicia, y a la iglesia que está en tu casa.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² También saludamos a toda la iglesia que se reúne en tu casa, y a la hermana Apia y al hermano Arquipo, nuestro compañero de trabajo.

Filemón 1:2 Tagairtí Cros

Romanos 16:1

Ahora, os recomiendo a Febe, nuestra hermana, que es diaconisa de la iglesia que está en Cencrea;

Romanos 16:5

y a la iglesia que está en su casa. Saludad a Epeneto, amado mío, quien es primicias de Asia en el Mesías.

1 Corintios 16:19

Os saludan las iglesias de Asia. Os saludan cariñosamente° en el Señor Aquila° y Prisca,° con la iglesia que está en su casa.

Filipenses 2:25

Sin embargo, consideré necesario enviaros a Epafrodito, mi hermano y colaborador y compañero de milicia, y vuestro enviado,° y ministrador° de mi necesidad,

Colosenses 4:15

Saludad a los hermanos de Laodicea, a Ninfa, y a la iglesia que está en la casa de ella.°

Colosenses 4:17

Y decid a Arquipo:° Mira por el ministerio que recibiste del Señor, para que lo cumplas.