Filemón 1:12 - Nueva Biblia Española (1975)

¹² Te lo mando de vuelta a él, es decir, al hijo de mis entrañas'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² el cual vuelvo a enviarte; tú, pues, recíbele como a mí mismo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Te lo envío de vuelta, y con él va mi propio corazón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Te lo devuelvo; recibe en su persona mi propio corazón.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² A éste vuelvo a enviarte;° a él, es decir,° a mis entrañas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Ahora te lo devuelvo, es decir, te devuelvo a quien es mi propio corazón.

Filemón 1:12 Tagairtí Cros

2 Samuel 16:11

Luego dijo David a Abisay y a todos sus cortesanos: Ya ven. Un hijo mío, salido de mis entrañas, intenta matarme, ¡y les extraña ese benjaminita! Dejen que me maldiga, porque se lo ha mandado el Señor.

Jeremías 31:20

¡Si es mi hijo querido Efraín, mi niño, mi encanto! Cada vez que le reprendo me acuerdo de ello, se me conmueven las entrañas y cedo a la compasión -oráculo del Señor- .

Marcos 11:25

Y cuando estén de pie orando, perdonen lo que tengan contra otros, para que también su Padre del cielo les perdone sus culpas'.

Lucas 15:20

Entonces se puso en camino para casa de su padre: su padre lo vio de lejos y se enterneció; salió corriendo, se le echó al cuello y lo cubrió de besos.

Efesios 4:32

Unos con otros sean agradables y de buen corazón, perdonándose mutuamente como Dios los perdonó por Cristo.

Deuteronomio 13:6

Si un hermano tuyo de padre o de madre, o tu hijo, tu hija, o la mujer que duerme en tus brazos, o tu amigo del alma te incitan a escondidas, proponiéndote: 'Vamos a dar culto a dioses extranjeros, desconocidos para ti y para tus padres'

Filemón 1:11

antes te era inútil, ahora puede sernos útil a ti y a mí.

Filemón 1:13

Me habría gustado retenerlo conmigo para que él me sirviera en lugar tuyo mientras estoy preso por el evangelio.