Éxodo 6:3 - Nueva Biblia Española (1975)

³ Yo me aparecí a Abrahán, Isaac y Jacob como 'Dios Todopoderoso', pero no les di a conocer mi nombre: 'El Señor'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Y aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como Dios Omnipotente, mas en mi nombre JEHOVÁ no me di a conocer a ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Me aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como El-Shaddai, “Dios Todopoderoso”, pero a ellos no les revelé mi nombre: Yahveh.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Me di a conocer a Abrahán, a Isaac y a Jacob como Dios de las Alturas, pues no quise revelarles este nombre mío: Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Yo me aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como ’El-Shadday,° pero con mi nombre YHVH no me di a conocer a ellos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Yo me aparecí a Abrahán, a Isaac y a Jacob con el nombre de El Sadday; pero no me di a conocer a ellos con mi nombre de Yahveh.

Éxodo 6:3 Tagairtí Cros

Génesis 13:18

Abrán alzó la tienda y fue a establecerse junto al encinar de Mambré, en Hebrón, donde construyó un altar en honor del Señor.

Génesis 17:1

Cuando Abrán tenía noventa y nueve años, se le apareció el Señor y le dijo: Yo soy Dios Todopoderoso. Procede de acuerdo conmigo y sé honrado,

Génesis 22:14

Abrahán llamó a aquel sitio 'El Señor provee'; por eso se dice aún hoy 'el monte donde el Señor provee'.

Génesis 28:3

Dios Todopoderoso te bendiga, te haga crecer y multiplicarte, hasta ser un grupo de tribus.

Génesis 35:11

Dios añadió: Yo soy Dios Todopoderoso, crece, multiplícate: un pueblo, un grupo de pueblos nacerá de ti y saldrán reyes de tus entrañas.

Génesis 48:3

E hizo un esfuerzo y se incorporó en la cama. Jacob dijo a José: Dios Todopoderoso, el que se me apareció en Almendral, en tierra de Canaán, me bendijo

Salmos 68:4

Canten a Dios, toquen en su honor, allanen el camino del que cabalga por el desierto, se llama El Señor; celebren su presencia:

Salmos 83:18

y reconozcan que te llamas Señor, que tú eres el Soberano de toda la tierra.

Éxodo 15:3

El Señor es un guerrero, su nombre es el Señor.

Éxodo 23:21

Respétalo y obedécele. No te rebeles, porque lleva mi nombre y no perdonará tus rebeliones.

Éxodo 3:14

Dios dijo a Moisés: 'Soy el que soy'. Esto dirás a los israelitas: 'Yo soy' me envía a ustedes.

Isaías 42:8

Yo soy el Señor, éste es mi nombre, no cedo mi gloria a nadie ni mi honor a los ídolos.

Isaías 44:6

Así dice el Señor, Rey de Israel, su redentor, el Señor de los ejércitos: Yo soy el primero y yo soy el último, fuera de mí no hay dios.

Jeremías 16:21

Pues esta vez yo les enseñaré mi mano poderosa, y sabrán que me llamó El Señor.

Jeremías 33:2

Así dice el Señor, que hizo la tierra, la formó y la estableció; su nombre es 'Señor'.

Ezequiel 20:5

diciéndoles: Esto dice el Señor: Cuando elegí a Israel, juré con la mano en alto al linaje de la casa de Jacob; cuando me manifesté a ellos en Egipto les dije con la mano en alto: 'Yo soy el Señor, su Dios'.

Ezequiel 37:13

Sabrán que yo soy el Señor cuando abra sus sepulcros, cuando los saque de sus sepulcros, pueblo mío.

Ezequiel 37:6

Les injertaré tendones, los haré criar carne; tensaré sobre ustedes la piel y les infundiré espíritu para que revivan. Así sabrán que yo soy el Señor.

Juan 8:58

Les contestó Jesús: Pues sí, se lo aseguro: Desde antes que existiera Abrahán, soy yo lo que soy.

Apocalipsis 1:4

Juan, a las siete iglesias de la provincia de Asia, Gracia y paz a ustedes de parte del que es y era y ha de venir, de parte de los siete espíritus que están ante su trono,

Rut 1:20

Ella corregía: No me llamen Noemí. Llámenme Mará, porque el Todopoderoso me ha llenado de amargura.