Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Éxodo 40:18 - Nueva Biblia Española (1975)

18 Moisés instaló el santuario, colocó las bases, puso los tablones con sus trancas y plantó las columnas;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

18 Moisés hizo levantar el tabernáculo, y asentó sus basas, y colocó sus tablas, y puso sus barras, e hizo alzar sus columnas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Moisés levantó el tabernáculo: primero situó las bases, encajó los soportes, fijó los travesaños y colocó los postes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Moisés alzó la Morada, asentó las basas, colocó sus tablones, puso los travesaños y erigió sus columnas.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Y Moisés hizo levantar el Tabernáculo y asentó sus bases, y colocó sus tablones, y metió sus barras, e hizo levantar sus columnas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Moisés erigió el santuario, asentó las basas, puso los tablones, colocó los travesaños y alzó los postes.

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 40:18
15 Tagairtí Cros  

Desde el día en que saqué a los israelitas de Egipto hasta hoy no he habitado en una casa, sino que he viajado de acá para allá en una tienda que me servía de santuario.


El día uno del mes primero del segundo año fue instalado el santuario.


montó la tienda sobre el santuario y puso la cubierta, sobre la tienda, como el Señor se lo había ordenado a Moisés.


El día uno del mes primero instalarás el santuario de la tienda del encuentro:


y ningún vecino dirá: Me siento mal, pues al pueblo que allí habita le han perdonado la culpa.


Pondré mi morada entre ustedes y no los detestaré.


Ahora te digo yo: Tú eres Piedra, y sobre esta roca voy a edificar la Iglesia mía


Así que la Palabra se hizo hombre, acampó entre nosotros y hemos contemplado su gloria -la gloria que un hijo único recibe de su padre-: plenitud de amor y lealtad.


Pero cuando se cumplió el plazo envió Dios a su hijo, nacido de mujer, sometido a la Ley,


quiero que sepas cómo hay que conducirse en la casa de Dios, es decir, en la asamblea de Dios vivo, columna y base de la verdad.


reservada en el cielo para ustedes, que, gracias a la fe, están custodiados por la fuerza de Dios; para la salvación dispuesta a revelarse en el momento final.


Y oí una voz potente que decía desde el trono: Esta es la morada de Dios con los hombres; él habitará con ellos y ellos serán su pueblo; Dios en persona estará con ellos y será su Dios.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí