Éxodo 4:22 - Nueva Biblia Española (1975)

²² Tú le dirás: Así dice el Señor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² Y dirás a Faraón: Jehová ha dicho así: Israel es mi hijo, mi primogénito.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Entonces le dirás: “Esto dice el Señor: ‘Israel es mi primer hijo varón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Tú entonces le dirás: Esto dice Yavé: Israel es mi hijo primogénito.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Y dirás a Faraón: Así ha dicho YHVH: Israel es mi hijo, mi primogénito,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Dirás entonces al Faraón: 'Así ha hablado Yahveh: 'Israel es mi hijo, mi primogénito.

Éxodo 4:22 Tagairtí Cros

Salmos 89:27

y yo lo nombraré mi primogénito, excelso entre los reyes de la tierra.

Éxodo 6:11

Ve al Faraón, rey de Egipto, y dile que deje salir de su territorio a los israelitas.

Éxodo 7:16

Y dile: El Señor, Dios de los hebreos, me ha enviado a ti con este encargo: deja salir a mi pueblo para que me rinda culto en el desierto; hasta ahora no me has hecho caso.

Isaías 63:16

No la reprimas, que tú eres nuestro padre: Abrahán no sabe de nosotros, Israel no nos conoce; tú, Señor, eres nuestro padre, tu nombre de siempre es 'Nuestro Redentor'.

Isaías 64:8

Y, sin embargo, Señor, tú eres nuestro padre, nosotros la arcilla y tú el alfarero: somos todos obra de tu mano.

Jeremías 2:14

¿Era Israel un esclavo o un nacido en esclavitud? Pues ¿cómo se ha vuelto presa de leones

Jeremías 31:9

si marcharon llorando, los conduciré entre consuelos, los guiaré hacia torrentes, por vía llana y sin tropiezos. Seré un padre para Israel, Efraín será mi primogénito.

Oseas 11:1

Cuando Israel era niño, lo amé, y desde Egipto llamé a mi hijo.

Malaquías 1:6

'Honre el hijo a su padre, el esclavo a su amo'. Pues si yo soy padre, ¿dónde queda mi honor?; si yo soy dueño, ¿dónde queda mi respeto? El Señor de los ejércitos les habla a ustedes: '¡Sacerdotes que menosprecian mi nombre!'. Objetan: '¿En qué despreciamos tu nombre?'.

Mateo 2:15

y se quedó allí hasta la muerte de Herodes. Así se cumplió lo que dijo el Señor por medio del profeta: Llamé a mi hijo para que saliera de Egipto. (Os 11,1)

Romanos 9:4

Ellos descienden de Israel, fueron adoptados como hijos, tienen la presencia de Dios, la alianza, la Ley, el culto y las promesas;

2 Corintios 6:18

Seré un padre para ustedes y ustedes para mí hijos e hijas, dice el Señor soberano de todo'.

Deuteronomio 14:1

Hijos son del Señor, su Dios. No se harán incisiones ni se raparán la frente por un muerto.

Deuteronomio 32:6

¿Así le pagas al Señor, pueblo necio e insensato? ¿No es él tu padre y tu creador, el que te hizo y te constituyó?

Hebreos 12:23

a la asamblea de los primogénitos inscritos en el cielo; a Dios, juez de todo; a los espíritus de los justos llegados a la meta,

Santiago 1:18

Por propia iniciativa nos engendró con el mensaje de la verdad, para que fuéramos en cierto modo primicias de sus criaturas.