Éxodo 4:15 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁵ Háblale y ponle mis palabras en la boca. Yo estaré en tu boca y en la suya, y les enseñaré lo que tienen que hacer.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Tú hablarás a él, y pondrás en su boca las palabras, y yo estaré con tu boca y con la suya, y os enseñaré lo que hayáis de hacer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Habla con él y pon las palabras en su boca. Yo estaré con los dos cuando hablen y les enseñaré lo que tienen que hacer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Y precisamente ha salido de viaje en busca tuya y, al verte, se alegrará mucho. Tú le hablarás y se lo enseñarás de memoria,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Hablarás pues con él, y pondrás las palabras en su boca, y Yo estaré con tu boca y con su boca, y os enseñaré lo que debáis hacer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Tú le hablarás y pondrás las palabras en su boca, yo estaré en tu boca y en la suya, y os indicaré lo que habéis de hacer.

Éxodo 4:15 Tagairtí Cros

2 Samuel 14:3

Te presentas al rey y le dices esto (Joab le ensayó la escena):

Salmos 25:12

¿Hay alguien fiel al Señor? Le enseñará un camino escogido:

Salmos 51:15

Señor, me abrirás los labios, y mi boca proclamará tu alabanza.

Éxodo 3:12

Respondió Dios: Yo estoy contigo, y ésta es la señal de que yo te envío: que cuando saques al pueblo de Egipto, ustedes darán culto a Dios en esta montaña.

Éxodo 4:12

Por tanto, ve; yo estaré en tu boca y te enseñaré lo que tienes que decir.

Éxodo 4:28

Moisés contó a Aarón todas las cosas que el Señor le había encomendado y los signos que le había mandado hacer.

Éxodo 4:30

Aarón repitió todo lo que el Señor había dicho a Moisés, y éste realizó los signos ante el pueblo.

Isaías 51:16

Puse en tu boca mi palabra, te cubrí con la sombra de mi mano; extiendo el cielo, cimiento la tierra, y digo a Sión: 'Mi pueblo eres tú',

Isaías 59:21

Por mi parte, dice el Señor, este es mi pacto con ellos: el espíritu mío, que te envié; las palabras mías, que puse en tu boca, no se caerán de tu boca, ni de la boca de tus hijos, ni de la boca de tus nietos, nunca jamás -lo ha dicho el Señor-.

Jeremías 1:9

El Señor extendió la mano, me tocó la boca y me dijo: Mira, yo pongo mis palabras en tu boca,

Jeremías 36:32

Jeremías tomó otro rollo y se lo entregó a Baruc, hijo de Nerías, el escribano, para que escribiera en él, a su dictado, todas las palabras del libro quemado por Joaquín, rey de Judá. Y se añadieron otras muchas palabras semejantes.

Números 16:28

Dijo entonces Moisés: En esto conocerán que es el Señor quien me ha enviado a actuar así y que no obro por cuenta propia.

Números 22:38

Respondió Balaán: Acabo de llegar a tu casa; pero ¿qué puedo yo decir? Pronunciaré sólo la palabra que el Señor me ponga en la boca.

Números 23:12

Respondió: Yo tengo que decir lo que el Señor me pone en la boca.

Números 23:16

El Señor salió al encuentro de Balaán, le puso en la boca unas palabras y le ordenó: Vuelve a donde está Balac y dile esto.

Números 23:5

El Señor puso su palabra en boca de Balaán y le encargó: Vuelve a Balac y dile esto.

Mateo 28:20

y enséñenles aguardar todo lo que les mandé; miren que yo estoy con ustedes cada día hasta el fin del mundo.

Lucas 21:15

porque yo les daré palabras tan acertadas, que ningún adversario les podrá hacer frente o contradecirles.

1 Corintios 11:23

Porque lo mismo que yo recibí y que venía del Señor se lo transmití a ustedes: que el Señor Jesús, la noche en que iban a entregarlo, tomó un pan,

1 Corintios 15:1

Les recuerdo ahora, hermanos, el evangelio que les prediqué, ese que ustedes aceptaron, ese en que se mantienen,

Deuteronomio 18:18

Suscitaré un profeta de entre tus hermanos, como tú. Pondré mis palabras en su boca y les dirá lo que yo le mande.

Deuteronomio 5:31

Pero tú quédate aquí conmigo, y te daré a conocer todos los preceptos, los mandatos y decretos que has de enseñarles, para que los cumplan en la tierra que les voy a dar para que lomen posesión de ella'.

1 Samuel 16:3

Invitas a Jesé al sacrificio, y yo te indicaré lo que tienes que hacer; me ungirás al que yo te diga.