Éxodo 36:5 - Nueva Biblia Española (1975)

⁵ y fueron a decir a Moisés: El pueblo trae más de lo que se necesita para llevar a cabo los diversos trabajos que el Señor ha ordenado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ y hablaron a Moisés, diciendo: El pueblo trae mucho más de lo que se necesita para la obra que Jehová ha mandado que se haga.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ fueron a ver a Moisés y le informaron: «¡La gente ha dado más de lo necesario para terminar la obra que el Señor nos ha ordenado hacer!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ fueron a decir a Moisés: 'El pueblo entrega más de lo que se necesita para la construcción de las obras que Yavé ha mandado hacer.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ fueron a Moisés, y dijeron: El pueblo trae mucho más de lo que es necesario para el servicio de la obra que YHVH ha ordenado que se haga.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ se presentaron a Moisés para decirle: 'El pueblo trae mucho más de lo que se necesita para la ejecución de la obra que Yahveh ha mandado hacer'.

Éxodo 36:5 Tagairtí Cros

2 Crónicas 24:14

Al terminar, devolvieron al rey y a Yehoyadá el dinero sobrante, con el que hicieron objetos para el templo, utensilios para el culto y para los holocaustos, copas y objetos de oro y plata. Mientras vivió Yehoyadá ofrecieron los holocaustos regulares en el templo.

Éxodo 32:3

Todo el pueblo se quitó los pendientes de oro y se los trajo a Aarón.

Éxodo 36:4

Un día los artesanos que trabajaban en el santuario dejaron sus trabajos

Éxodo 36:6

Moisés mandó correr la voz por el campamento: 'Que nadie, ni hombre ni mujer, prepare y traiga más tributos al santuario'. Y el pueblo cesó de llevarlos.

Filipenses 2:21

todos sin excepción buscan su interés, no el de Jesús Mesías.