Éxodo 36:2 - Nueva Biblia Española (1975)

² Moisés convocó a Besalel, Ohliab y a todos los artesanos a quienes el Señor había dotado de habilidad y que estaban dispuestos a colaborar en la ejecución del proyecto,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Y Moisés llamó a Bezaleel y a Aholiab y a todo varón sabio de corazón, en cuyo corazón había puesto Jehová sabiduría, todo hombre a quien su corazón le movió a venir a la obra para trabajar en ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Así que Moisés mandó llamar a Bezalel y Aholiab y a todos los otros a quienes el Señor había dotado de modo especial y que estaban ansiosos por ponerse a trabajar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Moisés llamó a Bezaleel y a Oholiab y a todos los hombres hábiles a los que Yavé había dado pericia, y a todas las personas deseosas de trabajar para el Santuario,

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y Moisés llamó a Bezaleel, a Oholiab y a todo artesano hábil, en cuyo corazón YHVH había puesto sabiduría, a todo aquel cuyo corazón le impulsaba a acercarse a la obra para hacerla,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Moisés llamó a Besalel y a Oholiab y a todos los hombres capaces, en quienes había infundido Yahveh habilidad, a cuantos estaban dispuestos a dedicarse a esta obra y llevarla a término.

Éxodo 36:2 Tagairtí Cros

1 Crónicas 28:21

Están a tu disposición las clases sacerdotales y levíticas que se encuentran el servicio del Templo, de Dios, y además de las autoridades y del pueblo, que están plenamente a tus órdenes, también te ayudarán en esta tarea muchos profesionales que se ofrecerán voluntariamente.

1 Crónicas 29:5

para los diversos objetos de oro y plata y para los trabajos de los orfebres, Cuenta además con lo que cada uno ofrezca hoy generosamente al Señor.

Éxodo 25:2

Di a los israelitas que me ofrezcan un tributo; ustedes les aceptarán el tributo a todos los que generosamente me lo ofrezcan.

Éxodo 25:40

Te ajustarás al modelo que te fue mostrado en la montaña.

Éxodo 28:3

Manda a todos los artesanos a quienes yo he dotado de habilidad que confeccionen los ornamentos de Aarón para consagrarlo sacerdote mío.

Éxodo 31:6

Le doy como ayudante a Ohliab, hijo de Ajisamac, de la tribu de Dan. A todos los artesanos les he dado habilidad para que hagan todo lo que te he mandado:

Éxodo 35:10

Los artesanos, que se presenten para hacer lo que manda el Señor:

Éxodo 35:2

Durante seis días harán sus trabajos, pero el séptimo es el día de descanso solemne dedicado al Señor. El que trabaje en él es reo de muerte.

Éxodo 36:1

Besalel, Ohliab y todos los artesanos a quienes el Señor había dotado de habilidad y destreza para ejecutar los diversos trabajos del santuario realizaron lo que el Señor había ordenado.

Éxodo 36:3

y les entregó personalmente todos los tributos aportados por los israelitas para ejecutar los diversos trabajos del santuario. Los israelitas continuaban llevando ofrendas voluntarias todas las mañanas.

Hechos 14:23

En cada iglesia les designaron responsables, oraban, ayunaban y los encomendaban al Señor en quien habían creído.

Colosenses 4:17

Díganle a Arquipo que considere el encargo que el Señor le ha dado y que lo cumpla,

Hebreos 5:4

Ahora que nadie puede arrogarse esa dignidad; tiene que designarlo Dios, como en el caso de Aarón.