Éxodo 32:15 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁵ Moisés se volvió y bajó del monte con las dos losas de la alianza en la mano. Las losas estaban escritas por ambos lados, por delante y por detrás;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y volvió Moisés y descendió del monte, trayendo en su mano las dos tablas del testimonio, las tablas escritas por ambos lados; de uno y otro lado estaban escritas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Enseguida Moisés se dio la vuelta y descendió del monte. Llevaba en sus manos las dos tablas de piedra grabadas con las condiciones del pacto. Estaban escritas a ambos lados, por delante y por detrás.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Al bajar de vuelta del cerro, Moisés traía las dos tablas de las Declaraciones divinas en que las leyes estaban escritas y grabadas por ambos lados.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y Moisés se volvió y descendió del monte llevando en su mano las dos tablas del testimonio, tablas escritas por ambos lados, escritas por un lado y por el otro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Volvióse Moisés y bajó de la montaña, llevando en sus manos las dos tablas del testimonio, tablas escritas por ambos lados, por una y otra cara.

Éxodo 32:15 Tagairtí Cros

Salmos 19:7

La ley del Señor es perfecta, devuelve el respiro; el precepto del Señor es fiel, instruye al ignorante;

Éxodo 16:34

Aarón, según el mandato del Señor a Moisés, lo colocó ante el documento de la alianza, para que se conservara.

Éxodo 24:12

El Señor dijo a Moisés: Sube hacia mí, al monte, que allí estaré yo para darte las losas de piedra con la ley y los mandatos que he escrito para instruirlos.

Éxodo 24:18

Moisés se adentró en la nube y subió al monte, y estuvo allí cuarenta días con sus noches.

Éxodo 31:18

Cuando acabó de hablar con Moisés en el monte Sinaí, le dio las losas de la alianza: losas de piedra escritas por el dedo del Señor.

Éxodo 32:16

eran hechura de Dios y la escritura era escritura de Dios grabada en las losas.

Éxodo 34:29

Cuando Moisés bajó del monte Sinaí llevaba las dos losas de la alianza en la mano; no sabía que tenía radiante la cara de haber hablado con el Señor.

Éxodo 40:20

Colocó el documento de la alianza en el arca, sujetó al arca los varales y la cubrió con la placa.

2 Corintios 3:3

Se les nota que son cartas de Cristo y que fui yo el amanuense; no está escrita con tinta, sino con Espíritu de Dios vivo, no en tablas de piedra, sino en tablas de carne, en el corazón.

2 Corintios 3:7

Aquel agente de muerte -letras grabadas en piedra- se inauguró con gloria, tanto que los israelitas no podían fijar la vista en el rostro de Moisés,

Deuteronomio 5:22

Estos son los mandamientos que el Señor pronunció con voz potente ante toda la asamblea de ustedes, en la montaña, desde el fuego y los nubarrones. Y, sin añadir más, los grabó en dos losas de piedra y me las entregó.

Deuteronomio 9:15

Yo me puse a bajar de la montaña, mientras la montaña ardía; llevaba en las manos las dos losas de la alianza.

Hebreos 9:4

había allí un altar de oro para el incienso y el arca de la alianza toda recubierta de oro; en ésta se guardaban una urna de oro con el maná, la vara florecida de Aarón y las tablas de la alianza.

Apocalipsis 5:1

En la mano derecha del que está sentado en el trono vi un rollo escrito por las dos caras y sellado con siete sellos.