Éxodo 27:3 - Nueva Biblia Española (1975)

³ Harás para él calderos para la ceniza, paletas, aspersorios, trinchantes y braseros, todos de bronce.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Harás también sus calderos para recoger la ceniza, y sus paletas, sus tazones, sus garfios y sus braseros; harás todos sus utensilios de bronce.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Haz recipientes para las cenizas, palas, tazones, tenedores para la carne y braseros, todos de bronce.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Para el servicio del altar fabricarás unas calderas donde recoger las cenizas, tenazas, tridentes y braseros. Todos estos utensilios serán de bronce.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Harás asimismo sus vasijas para recibir su ceniza,° y sus paletas, y sus tazones, y sus garfios y sus braseros. Todos sus utensilios los harás de bronce.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Harás también calderos para recoger las cenizas, palas, aguamaniles para las aspersiones, tenazas y braseros. Todos estos utensilios serán de bronce.

Éxodo 27:3 Tagairtí Cros

1 Reyes 7:40

Jirán hizo también los barreños, los ceniceros, los aspersorios. Así ultimó todos los encargos de Salomón para el templo del Señor:

1 Reyes 7:45

ceniceros y aspersorios. Todos los utensilios que Jirán hizo al rey Salomón para el templo eran de bronce bruñido.

1 Reyes 7:50

las palanganas, cuchillos, aspersorios, bandejas, incensarios de oro puro, los quicios de oro para las puertas del camarín y de la nave.

2 Reyes 25:14

También se llevaron las ollas, palas, cuchillos, bandejas y todos los utensilios de bronce que servían para el culto.

2 Reyes 25:15

El jefe de la guardia tomó los braseros e hisopos, y todo lo que había, en dos lotes, de oro y de plata;

1 Crónicas 28:17

el oro de ley de los trinchantes, aspersorios y copas, la cantidad de oro y plata de las tazas respectivas.

2 Crónicas 4:11

Juran hizo también los calderos, los ceniceros y los aspersorios. Así ultimó todos los encargos de Salomón para el templo del Señor:

2 Crónicas 4:16

Todos los utensilios que JuránAbiu hizo al rey Salomón para el templo del Señor eran de bronce bruñido.

Éxodo 24:6

Después tomó la mitad de la sangre y la echó en recipientes, y con la otra mitad roció el altar.

Éxodo 27:19

Todos los utensilios del servicio del santuario y todas sus estacas, igual que las estacas del atrio, serán de bronce.

Éxodo 27:2

En las cuatro esquinas harás unos salientes, que arrancarán de él, y los revestirás de bronce.

Éxodo 27:4

Harás también un enrejado de bronce, y en sus cuatro ángulos pondrás cuatro anillas de bronce.

Éxodo 38:3

También hizo de bronce todos los utensilios del altar: calderos, paletas, aspersorios, trinchantes y braseros.

Levítico 16:12

Tomará del altar que está ante el Señor un incensario lleno de brasas y un puñado de incienso de sahumerio pulverizado, pasando con ellos dentro de la cortina.

Números 4:14

pondrán encima todos los enseres de su servicio, ceniceros, trinchantes, paletas y aspersorios, todos los utensilios del altar, extenderán sobre ellos una cubierta de piel de marsopa y meterán los varales.