Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Éxodo 23:32 - Nueva Biblia Española (1975)

32 No harás alianzas con ellos ni con sus dioses

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

32 No harás alianza con ellos, ni con sus dioses.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

32 »No hagas tratados con ellos ni con sus dioses.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

32 No hagas pacto alguno ni con ellos ni con sus dioses.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

32 No concertarás pacto con ellos ni con sus dioses.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

32 No pactarás con ellos ni con sus dioses.

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 23:32
17 Tagairtí Cros  

emparentaron con los paganos, imitaron sus costumbres,


Guarden todo lo que les he dicho: no invocarán el nombre de dioses extranjeros, ¡que no se oiga en tus labios!


No adorarás sus dioses ni les servirás. Y no imitarás sus obras. Al contrario, destruirás y destrozarás sus estelas.


No hagas alianza con los habitantes del país donde vas a entrar, porque sería un lazo para ti.


No hagas alianza con los habitantes del país, porque se prostituyen con sus dioses, y cuando les ofrezcan sacrificios te invitarán a comer de las víctimas.


¿pueden estar de acuerdo el Mesías y el diablo?, ¿irán a medias el fiel y el infiel?,


para que no les enseñen a ustedes a cometer las abominaciones que ellos cometen con sus dioses y no pequen contra el Señor, su Dios.


Cuando el Señor se los entregue a ustedes, harán con ellos lo que yo les he ordenado.


Cuando el Señor, tu Dios, te introduzca en la tierra donde entras para tomar posesión de ella y expulse a tu llegada a naciones más grandes que tú -hititas, guirgasitas, amorreos, cananeos, fereceos, heveos y jebuseos-, siete pueblos más numerosos y fuertes que tú;


Devora a todos los pueblos que te entregue el Señor. No tengas compasión de ellos ni des culto a sus dioses, porque serán un lazo para ti.


cuando el Señor, tu Dios, los entregue en tu poder y tú los venzas, los consagrarás sin remisión al exterminio. No pactarás con ellos ni les tendrás piedad.


Así fue como conquistó Josué toda la montaña, el Negueb y la Sefela y las estribaciones de la sierra, con sus reyes. No quedó un superviviente: Consagraron al exterminio a todo ser viviente, como había mandado el Señor, Dios de Israel.


Los israelitas respondieron a aquellos heveos: A lo mejor viven aquí cerca. ¿Cómo vamos a hacer un tratado de paz con ustedes?


a condición de que ustedes no pacten con la gente de este país y de que destruyan sus altares'. Pero no me han obedecido. ¿Qué es lo que han hecho?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí