Éxodo 22:30 - Nueva Biblia Española (1975)

³⁰ Me darás el primogénito de tus hijos; lo mismo harás con tus toros y ovejas: durante siete días quedará la cría con su madre y el octavo día me la entregarás.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Lo mismo harás con el de tu buey y de tu oveja; siete días estará con su madre, y al octavo día me lo darás.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ »También tienes que entregarme las primeras crías de tu ganado, de tus ovejas y de tus cabras. Dejarás la nueva cría con su madre durante siete días y al octavo día me la entregarás.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Sean para mí como personas consagradas: ustedes no comerán de la carne que haya sido destrozada por animales en el campo, sino que se la darán a los perros.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Así harás con el de tu buey y con el de tu oveja. Siete días estará con su madre, y al octavo día me lo darás.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Hombres santos seréis para mí. No comerás la carne de un animal destrozado en el campo por una fiera; se la echaréis a los perros.

Éxodo 22:30 Tagairtí Cros

Génesis 17:12

A los ocho días de nacer, todos sus varones de cada generación serán circuncidados; también los esclavos nacidos en casa o comprados a extranjeros que no sean de la raza de ustedes.

Éxodo 13:12

dedicarás al Señor todos los primogénitos: el primer parto de tus animales, si es macho, pertenece al Señor.

Ezequiel 4:14

Yo repliqué: -¡Ay Señor! Mira que yo nunca me he contaminado; desde muchacho nunca he comido carne de animal muerto o despedazado por una fiera; nunca ha entrado en mi boca carne de desecho.

Levítico 11:44

Yo soy el Señor, su Dios, santifíquense y sean santos, porque yo soy santo. No se vuelvan impuros con esos reptiles, que se arrastran por el suelo.

Levítico 11:45

Yo soy el Señor que los saqué de Egipto para ser su Dios: sean santos, porque yo soy santo.

Levítico 12:3

El octavo día circuncidarán al hijo,

Levítico 17:15

Todo indígena o emigrante que coma carne muerta o desgarrada por una bestia, lavará sus vestidos y se bañará, y quedará impuro hasta la tarde; después quedará puro.

Levítico 22:27

Cuando nazca un toro, un cordero o un cabrito, estarán siete días con la madre. A partir del octavo pueden ofrecerse válidamente en ofrenda al Señor.

Levítico 22:8

No comerá animal muerto o desgarrado por una fiera: quedaría impuro. Yo soy el Señor.

Levítico 7:23

Di a los israelitas: No comerás grasa de toro, cordero ni cabrito.

Levítico 7:24

La grasa de un animal muerto o desgarrado por una bestia servirá para cualquier uso, pero no la pueden comer.

Levítico 7:26

No comerán sangre ni de ganado ni de ave, en ninguno de sus poblados.

Deuteronomio 14:21

No comerán sus cadáveres, déjenselos al emigrante que vive en tu vecindad para que se los coma o véndeselos al extranjero, porque tú eres un pueblo santo para el Señor, tu Dios. No cocerás un cabrito en la leche de su madre.

Deuteronomio 15:19

Todo primogénito macho que te nazca de tus reses y ovejas, lo consagrarás al Señor, tu Dios. No trabajarás con el primogénito de tus vacas ni esquilarás al primogénito de tus ovejas.