Éxodo 21:34 - Nueva Biblia Española (1975)

³⁴ el dueño del pozo pagará: restituirá en dinero al dueño del animal y él se quedará con el animal muerto.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ el dueño de la cisterna pagará el daño, resarciendo a su dueño, y lo que fue muerto será suyo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ El dueño del pozo compensará en forma total al dueño del animal, pero podrá quedarse con el animal muerto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ el propietario del pozo pagará al dueño de los animales el precio en dinero, pero el animal muerto será suyo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ el dueño de la cisterna indemnizará. Devolverá el dinero a su dueño, y lo muerto será suyo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ el dueño del pozo pagará el precio del animal muerto a su propietario, pero se quedará con el animal muerto.

Éxodo 21:34 Tagairtí Cros

2 Samuel 12:6

No quiso respetar lo del otro, pues pagará cuatro veces el valor de la cordera.

Éxodo 21:33

Cuando alguien abra un pozo o cave una fosa, dejándola sin cubrir, si cae dentro un buey o un burro,

Éxodo 21:35

Cuando un toro mate a cornadas a otro toro de distinto dueño, venderá el toro vivo y se repartirán el dinero; también el toro muerto se lo dividirán entre los dos.

Éxodo 22:14

Cuando alguien pida en préstamo a su prójimo un animal, y el animal se dañe o muera estando ausente su dueño, debe restituirlo. Si el dueño estaba presente, no habrá restitución.

Éxodo 22:3

pero si es a la luz del día, es un caso de homicidio: el ladrón restituirá, y si no tiene con qué pagar, será vendido por el valor de lo robado.

Éxodo 22:6

Cuando se declare un incendio y se propague por los zarzales y devore las mieses, las gavillas o el campo, el causante del incendio pagará los daños.

Proverbios 6:31

Si le sorprenden, le cobrarán siete veces más, y tendrá que dar toda su fortuna;

Ezequiel 33:15

devuelve la prenda, restituye el hurto y sigue los preceptos de vida sin incurrir en delito, entonces vivirá y no morirá;