Éxodo 19:11 - Nueva Biblia Española (1975)

¹¹ y estén preparados para pasado mañana, pues pasado mañana bajará el Señor al monte Sinaí, a la vista del pueblo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ y estén preparados para el día tercero, porque al tercer día Jehová descenderá a ojos de todo el pueblo sobre el monte de Sinaí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Asegúrate de que estén preparados para el tercer día, porque ese día el Señor descenderá sobre el monte Sinaí a la vista de todo el pueblo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ y estén listos para pasado mañana, porque pasado mañana Yavé bajará a vista de todos sobre el monte Sinaí.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Así estén preparados para el tercer día, porque al tercer día YHVH descenderá sobre el monte Sinay ante los ojos de todo el pueblo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ y estén preparados para el día tercero, pues al tercer día descenderá Yahveh, a la vista de todo el pueblo, sobre la montaña del Sinaí.

Éxodo 19:11 Tagairtí Cros

Génesis 11:5

'El Señor bajó a ver la ciudad y la torre que estaban construyendo los hombres;

Nehemías 9:13

Bajaste al monte Sinaí, hablaste con ellos desde el cielo. Les diste normas justas, leyes válidas, mandatos y preceptos excelentes.

Salmos 144:5

Señor, inclina tu cielo y desciende, toca los montes y echarán humo,

Salmos 18:9

Inclinó el cielo y descendió con nubarrones bajo los pies;

Éxodo 19:16

Al tercer día por la mañana hubo truenos y relámpagos y una nube espesa en el monte, mientras el toque de la trompeta crecía en intensidad, y el pueblo se echó a temblar en el campamento.

Éxodo 19:18

El monte Sinaí era todo una humareda, porque el Señor bajó a él con fuego; se alzaba el humo como de un horno, y toda la montaña temblaba,

Éxodo 19:20

El Señor bajó a la cumbre del monte Sinaí, y llamó a Moisés a la cumbre.

Éxodo 24:16

y la gloria del Señor descansaba sobre el monte Sinaí, .y la nube lo cubrió durante seis días.

Éxodo 24:17

Al séptimo día llamó a Moisés desde la nube. La gloria del Señor apareció a los israelitas como fuego voraz sobre la cumbre del monte.

Éxodo 3:8

Y he bajado a librarlos de los egipcios, a sacarlos de esta tierra para llevarlos a una tierra fértil y espaciosa, tierra que mana leche y miel, el país de los cananeos, hititas, amorreos, fereceos, heveos y jebuseos.

Éxodo 34:2

Prepárate para mañana, sube al amanecer al monte Sinaí y espérame allí, en la cima del monte.

Éxodo 34:5

El Señor bajó en la nube y se quedó con él allí, y Moisés pronunció el nombre del Señor.

Números 11:17

Yo bajaré y hablaré allí contigo. Apartaré una parte del espíritu que posees y se lo pasaré a ellos, para que se repartan contigo la carga del pueblo y no la tengas que llevar tú solo.

Juan 3:13

Y nadie sube al cielo para quedarse más que el que ha bajado del cielo, este Hombre'.

Juan 6:38

porque no estoy aquí bajado del cielo para realizar un designio mío, sino el designio del que me mandó.

Deuteronomio 33:2

'El Señor viene del Sinai amaneciendo desde Seir, radiante desde Monte Farán, avanza desde Careo de Cades.

Deuteronomio 4:10

El día aquel que estuviste ante el Señor, tu Dios, en el Monte Horeb, cuando me dijo el Señor: 'Reúneme al pueblo y les haré oír mis palabras, para que aprendan a temerme mientras vivan en la tierra y se las enseñen a sus hijos'

Josué 3:5

Josué ordenó al pueblo: Purifíquense, porque mañana el Señor hará prodigios en medio de ustedes.