Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Éxodo 14:7 - Nueva Biblia Española (1975)

7 seiscientos carros escogidos y los demás carros de Egipto con sus correspondientes oficiales.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 y tomó seiscientos carros escogidos, y todos los carros de Egipto, y los capitanes sobre ellos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Llevó consigo seiscientos de los mejores carros de guerra, junto con los demás carros de Egipto, cada uno con su respectivo oficial al mando.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Tomó seiscientos carros escogidos, ¡todos los carros de Egipto!, cada uno con sus guerreros.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 tomó seiscientos carros escogidos, y todos los carros de Egipto con capitanes sobre todos ellos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Movilizó seiscientos carros escogidos, y todos los carros de Egipto, equipados con sus correspondientes guerreros.

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 14:7
11 Tagairtí Cros  

Subieron también carros y jinetes, y la caravana era inmensa.


Unos confían en los carros, otros en la caballería, nosotros invocamos al Señor, nuestro Dios;


Los carros de Dios son miles y miles: Dios marcha del Sinaí al santuario.


Los egipcios, persiguiéndolos, entraron detrás de ellos por el mar, con los caballos del Faraón, sus carros y sus jinetes.


Hizo enganchar un carro y tomó consigo sus tropas;


El Señor hizo que el Faraón se empeñara en perseguir a los israelitas, mientras éstos salían ostentosamente.


Los carros y la tropa del Faraón los lanzó al mar, ahogó en el Mar Rojo a la flor de los capitanes.


Por medio de tus servidores has ultrajado al Señor: 'Con mis numerosos carros yo he subido a las cimas de los montes, a las cumbres del Líbano; he talado la estatura de sus cedros y sus mejores cipreses; llegué hasta la última cumbre, hasta lo más denso de su bosque.


Y el Señor desbarató a Sisara, a todos sus carros y todo su ejército ante Barac, tanto que Sisara tuvo que saltar de su carro de guerra y huir a pie.


Los israelitas gritaron al Señor, porque Sisara tenía novecientos carros de hierro y llevaba ya veinte años tiranizándolos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí