Éxodo 13:2 - Nueva Biblia Española (1975)

² Conságrame todos los primogénitos israelitas: el primer parto, lo mismo de hombres que de animales, me pertenece.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Conságrame todo primogénito. Cualquiera que abre matriz entre los hijos de Israel, así de los hombres como de los animales, mío es.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «Dedícame a todos los primeros hijos varones del pueblo de Israel. Todo primer nacido, tanto de los seres humanos como de los animales, me pertenece».

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Todos los primogénitos de los hijos de Israel son míos, tanto de hombre como de animales.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Conságrame todo primogénito: Todo el que abre matriz entre los hijos de Israel, así de los hombres como de los animales, mío es.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² 'Conságrame todos los primogénitos. Todos los primeros partos entre los israelitas, tanto en hombres como en ganado, me pertenecen'.

Éxodo 13:2 Tagairtí Cros

Nehemías 10:36

y los primogénitos de nuestros hijos y ganados, como está escrito en la Ley; a entregar a los sacerdotes que ofician en el templo los primogénitos de nuestros ganados mayor y menor.

Nehemías 10:37

Para los sacerdotes llevaremos a los almacenes del templo las primicias de nuestra harina, de nuestras ofrendas, de toda clase de frutos, del vino y del aceite, y daremos a los levitas el diezmo de nuestros campos (es decir, a los levitas que perciben el diezmo en todos los pueblos donde trabajamos).

Éxodo 13:1

El Señor dijo a Moisés:

Éxodo 22:28

No blasfemarás contra Dios y no maldecirás al jefe de tu pueblo.

Éxodo 23:19

Llevarás a la casa del Señor, tu Dios, las primicias de tus frutos. No cocerás el cabrito en la leche de su madre.

Éxodo 4:22

Tú le dirás: Así dice el Señor.

Ezequiel 16:20

Tomaste a tus hijos y a tus hijas, los que diste a luz para mí, y se los inmolaste para que comieran. No bastándote tus fornicaciones,

Ezequiel 16:21

degollaste a mis hijos pasándolos por el fuego en su honor.

Levítico 27:26

Nadie consagrará el primogénito de los animales, porque le pertenece ya al Señor como primicia: sea vaca o sea oveja, pertenece al Señor.

Números 18:15

Todo primogénito, de animal o de hombre, que ellos ofrecen al Señor, a ti te corresponde. Pero deja que rescaten los primogénitos del hombre y también los de animales impuros.

Números 3:12

Yo he elegido a los levitas de entre los israelitas en sustitución de los primogénitos o primeros partos de los israelitas. Los levitas me pertenecen,

Números 3:13

porque me pertenecen los primogénitos. Cuando di muerte a los primogénitos en Egipto, me consagré todos los primogénitos de Israel, de hombres y de animales. Me pertenecen. Yo soy el Señor.

Lucas 2:23

(así lo prescribe la Ley del Señor: 'Todo primogénito varón será consagrado al Señor')

Deuteronomio 15:19

Todo primogénito macho que te nazca de tus reses y ovejas, lo consagrarás al Señor, tu Dios. No trabajarás con el primogénito de tus vacas ni esquilarás al primogénito de tus ovejas.

Hebreos 12:23

a la asamblea de los primogénitos inscritos en el cielo; a Dios, juez de todo; a los espíritus de los justos llegados a la meta,