Éxodo 12:40 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴⁰ La estancia de los israelitas en Egipto duró cuatrocientos treinta años.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ El tiempo que los hijos de Israel habitaron en Egipto fue cuatrocientos treinta años.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ El pueblo de Israel había vivido cuatrocientos treinta años en Egipto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ La estadía de los israelitas en Egipto fue de 430 años.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ La estancia de los hijos de Israel, que habitaron en Egipto, fue de cuatrocientos treinta años.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ La estancia de los israelitas en Egipto fue de cuatrocientos treinta años.

Éxodo 12:40 Tagairtí Cros

Génesis 15:13

El Señor dijo a Abrán: Has de saber que tu descendencia vivirá como forastera en tierra ajena, tendrá que servir y sufrir opresión durante cuatrocientos años;

Génesis 15:16

A la cuarta generación volverán, pues hasta entonces no se colmará la culpa de los amorreos.

Éxodo 3:10

Y ahora, anda, que te envío al Faraón para que saques de Egipto a mi pueblo, a los israelitas.

Hechos 13:17

El Dios de este pueblo, Israel, eligió a nuestros padres y multiplicó al pueblo cuando vivían como forasteros en Egipto. Con brazo potente los sacó de allí,

Hechos 7:6

Dios le dijo que su descendencia habitaría en tierra extranjera, y que la esclavizarían y maltratarían por cuatrocientos años;

Hebreos 11:9

Por la fe emigró a la tierra prometida como un extranjero, habitando en tiendas con Isaac y Jacob, herederos de la misma promesa.