Éxodo 12:30 - Nueva Biblia Española (1975)30 Aún de noche, se levantó el Faraón y su corte y todos los egipcios, y se oyó un clamor inmenso en todo Egipto, pues no había casa en que no hubiera un muerto. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196030 Y se levantó aquella noche Faraón, él y todos sus siervos, y todos los egipcios; y hubo un gran clamor en Egipto, porque no había casa donde no hubiese un muerto. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente30 Entonces el faraón, sus funcionarios y todo el pueblo de Egipto se despertaron durante la noche, y se oyó un lamento desgarrador por toda la tierra de Egipto. No había ni una sola casa donde alguien no hubiera muerto. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)30 Faraón se levantó de noche, y con él toda su gente y todos los egipcios. Se oyó un clamor grande por todo Egipto, pues no había casa donde no hubiera algún muerto. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion30 Y por la noche se levantó Faraón con todos sus siervos y todos los egipcios, y hubo en Egipto un gran clamor, pues no hubo casa donde no hubiera un muerto. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197530 Aquella noche se levantó el Faraón y todos sus servidores y todos los egipcios; y hubo un gran clamor en Egipto, porque no había casa donde no hubiera un muerto. Féach an chaibidil |
Éxodo 12:30
9 Tagairtí Cros
Fógraí