Éxodo 12:29 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁹ A medianoche, el Señor hirió de muerte a todos los primogénitos de Egipto: desde el primogénito del Faraón que se sienta en el trono hasta el primogénito del preso encerrado en el calabozo, y los primogénitos de los animales.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Y aconteció que a la medianoche Jehová hirió a todo primogénito en la tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sentaba sobre su trono hasta el primogénito del cautivo que estaba en la cárcel, y todo primogénito de los animales.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Esa medianoche, el Señor hirió de muerte a todos los primeros hijos varones de la tierra de Egipto, desde el hijo mayor del faraón, el que se sentaba en su trono, hasta el hijo mayor del preso en el calabozo. Incluso mató a las primeras crías de todos sus animales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Sucedió que, a media noche, Yavé hirió de muerte a todo primogénito del país de Egipto, desde el primogénito de Faraón que está sentado en el trono, hasta el del preso que está en la cárcel, y a todos los primeros nacidos de los animales.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Y aconteció que a medianoche YHVH hirió a todo primogénito° en la tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sentaba en su trono, hasta el primogénito del cautivo que estaba en la cárcel, y todo primogénito del ganado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Al filo de la medianoche, hirió Yahveh a todos los primogénitos de la tierra de Egipto, desde el primogénito del Faraón, que se había de sentar en su trono, hasta el primogénito del preso que estaba en la cárcel, y a los primogénitos de todos los animales.

Éxodo 12:29 Tagairtí Cros

Génesis 15:14

pero yo juzgaré al pueblo a quien han de servir, y al final saldrán cargados de riquezas.

Job 34:20

Los ricos se agitan y pasan, mueren de repente a medianoche, el poderoso es derribado sin mano de hombre.

Salmos 105:36

Hirió de muerte a los primogénitos del país, primicias de su virilidad.

Salmos 135:8

El hirió a los primogénitos de Egipto, hombres y animales.

Salmos 136:10

El hirió a los primogénitos egipcios, porque es eterno su amor.

Salmos 78:50

y despachando a los siniestros mensajeros, dio curso libre a su ira: no los salvó de la muerte, entregó sus vidas a la peste;

Salmos 78:51

cuando hirió a los primogénitos en Egipto, a las primicias de la virilidad en las tiendas de Cam;

Éxodo 11:1

El Señor dijo a Moisés: Todavía tengo, que enviar una plaga al Faraón y a su país. Después los dejará marchar de aquí, es decir, los echará a todos de aquí.

Éxodo 12:12

Esa noche atravesaré todo el territorio egipcio dando muerte a todos sus primogénitos, de hombres y de animales, y haré justicia de todos los dioses de Egipto. Yo soy el Señor.

Éxodo 12:28

El pueblo se inclinó y se prosternó. Y los israelitas fueron y pusieron por obra lo que el Señor había mandado a Moisés y Aarón,

Éxodo 13:15

El Faraón se había obstinado en no dejarnos salir; entonces el Señor dio muerte a todos los primogénitos de Egipto, lo mismo de hombres que dé animales. Por eso yo sacrifico al Señor todo primogénito macho de los animales.

Éxodo 4:23

Israel es mi hijo primogénito, y yo te ordeno que dejes salir a mi hijo para que me sirva; si te niegas a soltarlo, yo daré muerte a tu hijo primogénito.

Éxodo 9:6

El Señor cumplió su palabra al día siguiente: murió todo el ganado de los egipcios, y del ganado de los israelitas no murió ni una res.

Isaías 24:22

Se van agrupando y quedan encerrados, presos en la mazmorra; pasados muchos días comparecerán ajuicio.

Isaías 41:11

Mira: se avergonzarán derrotados los que se enardecen contra ti; serán aniquilados y perecerán los que pleitean contra ti;

Isaías 51:14

Se suelta a toda prisa el preso encorvado, no morirá en el calabozo ni le faltará el pan.

Jeremías 38:13

Entonces tiraron de Jeremías con las sogas y lo sacaron del aljibe. Y Jeremías se quedó en el patio de la guardia.

Jeremías 38:6

Ellos agarraron a Jeremías y lo arrojaron en el aljibe de Malquías, príncipe real, en el patio de la guardia, descolgándolo con sogas. En el aljibe no había agua, sino lodo, y Jeremías se hundió en el lodo.

Habacuc 3:5

Ante él marcha la Peste, la Fiebre sigue sus pasos.

Zacarías 9:11

Por la sangre de tu alianza, libertaré a los presos del calabozo.

Números 3:13

porque me pertenecen los primogénitos. Cuando di muerte a los primogénitos en Egipto, me consagré todos los primogénitos de Israel, de hombres y de animales. Me pertenecen. Yo soy el Señor.

Números 33:4

Los egipcios estaban todavía enterrando los primogénitos, que el Señor había hecho morir para hacer justicia de sus dioses.

Números 8:17

Todos los primogénitos israelitas de hombres y animales, me pertenecen: me los consagré cuando di muerte a los primogénitos egipcios.

Hebreos 11:28

Por la fe celebró la pascua y untó la sangre para que el exterminador no tocara a los primogénitos de ellos.

Hebreos 12:23

a la asamblea de los primogénitos inscritos en el cielo; a Dios, juez de todo; a los espíritus de los justos llegados a la meta,