Éxodo 10:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ El Señor dijo a Moisés: Preséntate al Faraón, porque yo lo he puesto terco a él y a su corte, para realizar en medio de ellos mis signos;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Jehová dijo a Moisés: Entra a la presencia de Faraón; porque yo he endurecido su corazón, y el corazón de sus siervos, para mostrar entre ellos estas mis señales,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Entonces el Señor le dijo a Moisés: «Regresa a ver al faraón y vuelve a presentar tus demandas. Yo hice que él y sus funcionarios se pusieran tercos con el fin de mostrar mis señales milagrosas en medio de ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Yavé dijo a Moisés: 'Ve donde Faraón, porque he endurecido su corazón y el de sus ministros con el fin de realizar mis prodigios en medio de ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ YHVH dijo a Moisés: Ve a Faraón, pues Yo he hecho endurecer su corazón y el corazón de sus siervos, para dar en medio de ellos estas señales mías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Yahveh dijo a Moisés: 'Ve al Faraón, pues yo he endurecido su corazón y el corazón de sus siervos, a fin de obrar mis prodigios en medio de su pueblo,

Éxodo 10:1 Tagairtí Cros

Salmos 7:11

Mi escudo es un Dios que salva a los hombres sinceros.

Éxodo 10:20

Pero el Señor hizo que el Faraón se empeñara en no dejar marchar a los israelitas.

Éxodo 3:20

pero yo extenderé la mano, heriré a Egipto con prodigios que haré en el país, y entonces los dejará marchar.

Éxodo 4:21

El Señor dijo a Moisés: Mientras vuelves a Egipto, fíjate en los prodigios que he puesto a tu disposición, pues los tienes que hacer delante del Faraón. Yo lo pondré terco y no dejará salir al pueblo.

Éxodo 7:4

El Faraón no los escuchará, pero yo extenderé mi mano contra Egipto y sacaré de Egipto a mis escuadrones, mi pueblo, los israelitas, haciendo solemne justicia.

Éxodo 9:12

Pero el Señor hizo que el Faraón se empeñara en no hacerles caso, como lo había anunciado el Señor.

Éxodo 9:16

Con este fin te he mantenido en tu puesto, para mostrarte mi fuerza y para que se difunda mi fama en toda la tierra.

Éxodo 9:27

Entonces el Faraón mandó llamar a Moisés y a Aarón, y les dijo: Esta vez he obrado mal. El Señor tiene razón, y yo y mi pueblo somos culpables.

Juan 12:40

Les ha cegado los ojos y les ha embotado la mente, para que sus ojos no vean ni su mente perciba ni se conviertan ni yo los cure. (Is 6,9s).

Romanos 9:17

pues se dice al Faraón en la Escritura: 'Con este solo fin te he suscitado, para mostrar en ti mi fuerza y que se extienda mi fama por toda la tierra”.

Romanos 9:18

En conclusión: Dios tiene misericordia de quien quiere y deja endurecerse a quien quiere.

Josué 11:20

porque fue cosa de Dios endurecer sus corazones para que opusieran resistencia a Israel, con intención de que Israel los exterminara sin piedad, aniquilándolos, como el Señor había ordenado a Moisés.

1 Samuel 4:8

¡Ay de nosotros! ¿Quién nos librará de la mano de esos dioses poderosos, los dioses que hirieron a Egipto con toda clase de calamidades y epidemias?