Éxodo 1:17 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁷ Pero las parteras respetaban a Dios, y en vez de hacer lo que les mandaba el rey de Egipto dejaban con vida a los recién nacidos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Pero las parteras temieron a Dios, y no hicieron como les mandó el rey de Egipto, sino que preservaron la vida a los niños.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Sin embargo, como las parteras temían a Dios, se negaron a obedecer las órdenes del rey, y también dejaron vivir a los varoncitos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Pero las parteras temían a Dios, y no hicieron lo que les había mandado el rey de Egipto, sino que dejaron con vida a los niños.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Pero las parteras tuvieron temor de ’Elohim, y no hicieron conforme a lo que el rey de Egipto les había ordenado, sino que dejaron vivir a los niños.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Pero las parteras temían a Dios y no obedecieron las órdenes del rey de Egipto, sino que dejaban con vida también a los niños.

Éxodo 1:17 Tagairtí Cros

Génesis 20:11

Abrahán le contestó: Pensé que en este país no respetan a Dios y que me matarían por causa de mi mujer.

Génesis 42:18

Al tercer día, les dijo: Yo respeto a Dios; por eso harán lo siguiente y salvarán la vida:

2 Samuel 24:4

La orden del rey se impuso al parecer de Joab y de los jefes del ejército, y salieron de palacio para hacer el censo de la población israelita.

Nehemías 5:15

Los gobernadores anteriores gravaban al pueblo, exigiéndole cada día cuatrocientos gramos de plata en concepto de pan y vino, y también sus servidores oprimían a la gente. -Pero yo no obré así por respeto al Señor.

Ester 3:3

Los funcionarios de palacio le preguntaron: ¿Por qué desobedeces la orden del rey?

Salmos 31:19

Qué bondad tan grande, Señor, reservas para tus fieles, y despliegas, a la vista de todos, con los que a ti se acogen;

Éxodo 1:18

El rey de Egipto llamó a las parteras y las interrogó: ¿Por qué obran así y dejaban con vida a las criaturas?

Éxodo 1:21

y a ellas, como respetaban a Dios, también les dio familia.

Proverbios 16:6

Bondad y verdad reparan la culpa, el respeto dé Dios aparta del mal.

Proverbios 8:13

(El respeto del Señor odia el mal). Yo detesto el orgullo y la soberbia, el mal camino y la boca falsa,

Eclesiastés 12:13

En conclusión, y después de oírlo todo, respeta a Dios y guarda sus mandamientos, porque eso es ser hombre;

Eclesiastés 8:12

porque el pecador obra cien veces mal y tienen paciencia con él. Ya sé yo eso: 'Le irá bien al que respeta a Dios, porque lo respeta',

Daniel 6:13

Ellos le replicaron: Pues Daniel, uno de los deportados de Judea, no te obedece a ti, majestad, ni la prohibición que has firmado, sino que tres veces al día reza sus oraciones.

Oseas 5:11

Oprime Efraín, quebranta el derecho, está empeñado en seguir la idolatría.

Miqueas 6:16

Se observan los decretos de Ómrí y las prácticas de Ajab; siguen ustedes sus consejos; así que los devastaré, entregaré la población al oprobio y tendrán que soportar la afrenta de mi pueblo.

Mateo 10:28

Tampoco tengan miedo de los que matan el cuerpo pero no pueden matar la vida; teman si acaso al que puede acabar con vida y cuerpo en el fuego.

Lucas 12:5

Les voy a indicar a quién tienen que temer: Teman al que tiene poder para matar y después echar en el fuego. Sí, a ése témanlo, desde luego.

Hechos 5:29

Pedro y los apóstoles replicaron: Hay que obedecer a Dios antes que a los hombres.

1 Samuel 22:17

Y luego dijo a los de su escolta: Acérquense y maten a los sacerdotes del Señor, porque se han puesto de parte de David, y sabiendo que huía no lo denunciaron. Pero los guardias no quisieron mover la mano para herir a los sacerdotes del Señor.