Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ester 7:6 - Nueva Biblia Española (1975)

6 Ester respondió: ¡El adversario y enemigo es ese malvado, Aman! Aman quedó aterrorizado ante el rey y la reina.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Ester dijo: El enemigo y adversario es este malvado Amán. Entonces se turbó Amán delante del rey y de la reina.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Ester contestó: —Este malvado Amán es nuestro adversario y nuestro enemigo. Amán se puso pálido de miedo delante del rey y de la reina.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Ester respondió: '¡El adversario, el enemigo está aquí! ¡Es Amán, ese hombre malvado!» Amán quedó helado de espanto ante el rey y la reina.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Ester dijo: ¡El adversario y enemigo es este malvado Amán! Y Amán quedó aterrorizado delante del rey y de la reina.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Ester le respondió: 'El perseguidor y enemigo es este malvado Amán'. Y Amán quedó aterrado delante del rey y de la reina.

Féach an chaibidil Cóip




Ester 7:6
18 Tagairtí Cros  

Cuando se enteraron nuestros enemigos y lo vieron los pueblos circundantes se llenaron de admiración y reconocieron que era nuestro Dios el autor de esta obra.


El rey se quitó el anillo del sello y se lo entregó a Aman, hijo de Hamdatá, de Agag, enemigo de los judíos,


El rey preguntó: ¿Quién es? ¿Dónde está el que intenta hacer eso?


Aquel día el rey Asuero entregó a la reina Ester la casa de Aman, el enemigo de los judíos; y Mardoqueo fue presentado al rey, que ya sabía por Ester el parentesco que tenía con la reina.


Cuando me asaltan los malhechores para devorarme, mis enemigos y adversarios tropiezan y caen.


La ira del rey es heraldo de muerte, pero el sensato logra aplacarla.


Si ves en una provincia oprimido el pobre, conculcados el derecho y la justicia, no te extrañes de tal situación: cada autoridad tiene una superior, y una suprema vigila sobre todas.


se me turba la mente, el terror me sobrecoge, la tarde suspirada se me ha vuelto espanto.


A los de fuera los juzga Dios. Echen de su grupo al malvado'.


aparecerá el impío, a quien el Señor Jesús destruirá con el aliento de su boca' y aniquilará con el esplendor de su venida.


Como dice el viejo refrán: 'La maldad sale de los malos...', mi mano no se alzará contra ti.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí