Esdras 5:10 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁰ Les pedimos también sus nombres, y tomamos por escrito los de sus jefes para poder informarte.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y también les preguntamos sus nombres para hacértelo saber, para escribirte los nombres de los hombres que estaban a la cabeza de ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ También exigimos sus nombres para poder comunicarle a usted quiénes eran esos líderes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Les pedimos también su nombre y anotamos por escrito los nombres de los responsables para comunicártelos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Les preguntamos también sus nombres para hacértelo saber, para informarte los nombres de los que están a la cabeza de ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ También les hemos preguntado sus nombres para dártelos a conocer, para transmitirte por escrito los nombres de las personas que están al frente de ellos.

Esdras 5:10 Tagairtí Cros

Esdras 5:11

Nos dieron la siguiente respuesta: 'Nosotros somos servidores del Dios del cielo y tierra, y estamos reconstruyendo un templo edificado antaño, que construyó y terminó un gran rey de Israel.

Esdras 5:4

¿Cómo se llaman los hombres que han mandado construir este edificio?

Esdras 5:9

Entonces preguntamos al senado: '¿Quién les ha ordenado reconstruir esta casa y armar ese maderamen?'.