Efesios 5:4 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴ Y lo mismo obscenidades, estupideces o vulgaridades, que están fuera de sitio; en lugar de eso, den gracias a Dios.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ ni palabras deshonestas, ni necedades, ni truhanerías, que no convienen, sino antes bien acciones de gracias.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Los cuentos obscenos, las conversaciones necias y los chistes groseros no son para ustedes. En cambio, que haya una actitud de agradecimiento a Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Lo mismo se diga de las palabras vergonzosas, de los disparates y tonterías. Nada de todo eso les conviene, sino más bien dar gracias a Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ tampoco la conducta obscena, ni el necio hablar, ni chocarrerías,° que no convienen, sino más bien acción de gracias.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ ni tampoco groserías y estupideces o bufonadas, cosas que no están bien, sino más bien acción de gracias.

Efesios 5:4 Tagairtí Cros

Salmos 33:1

Aclamen, los honrados, al Señor, que la alabanza es cosa de hombres buenos;

Salmos 92:1

Es bueno dar gracias al Señor y tañer en tu honor, oh Altísimo;

Proverbios 12:23

El hombre sagaz encubre su saber, el insensato grita su necedad.

Proverbios 15:2

Lengua sensata destila experiencia, la boca del necio borbota necedades.

Proverbios 26:19

es el que engaña a su prójimo y luego dice: ' Era broma'.

Eclesiastés 10:13

su exordio es una necedad, su conclusión un terrible absurdo.

Daniel 6:10

Cuando Daniel se enteró de la promulgación del decreto, subió al piso superior de su casa, que tenía ventanas orientadas hacia Jerusalén. Y, arrodillado, oraba dando gracias a Dios tres veces al día, como solía hacerlo.

Marcos 7:22

adulterios, codicias, perversidades, fraudes, desenfreno, envidias, calumnias, arrogancia, desatino.

Juan 6:23

Llegaron de Tiberíades otros botes cerca del lugar donde habían comido el pan cuando el Señor pronunció la acción de gracias.

Romanos 1:28

Como además juzgaron inadmisible seguir reconociendo a Dios, los entregó Dios a la inadmisible mentalidad de romper toda regla de conducta,

2 Corintios 1:11

cooperen también ustedes pidiendo por mí; así, viniendo de muchos el favor que Dios me haga, muchos le darán gracias por causa mía.

2 Corintios 9:15

Bendito sea Dios por ese don inefable.

Efesios 1:16

no ceso de dar gracias a Dios por ustedes cuando los encomiendo en mis oraciones.

Efesios 4:29

Malas palabras no les salgan de la boca; lo que digan sea bueno, constructivo y oportuno, así hará bien a los que lo oyen.

Filipenses 4:6

en lo que sea, presenten ante Dios sus peticiones con esa oración y. esa súplica que incluyen acción de gracias;

Colosenses 3:8

ahora, en cambio, despójense de todo eso: cólera, arrebatos de ira, aversión, insultos y groserías, ¡fuera de su boca!

1 Tesalonicenses 3:9

¿Cómo podremos agradecérselo bastante a Dios? Agradecerle tanta alegría como gozamos delante de nuestro Dios por causa de ustedes,

1 Tesalonicenses 5:18

den gracias en toda circunstancia, porque esto quiere Dios de ustedes como cristianos'.

Filemón 1:8

Por eso, aunque por Cristo tengo plena libertad para mandarte lo que convenga,

Hebreos 13:15

Por su medio ofrezcamos continuamente a Dios un sacrificio de alabanza, es decir, el tributo de labios que bendicen su nombre.

2 Pedro 2:18

Vocean pomposas vaciedades y, excitando los deseos de la carne y el desenfreno, seducen a los que apenas empiezan a apartarse de los que viven en el extravío.

2 Pedro 2:7

Pero salvó al justo Lot, atormentado por la desenfrenada conducta de aquella gente indigna;

Judas 1:10

Estos, en cambio, maldicen lo que no conocen y con sus instintos, comunes con los animales, se corrompen.

Judas 1:13

olas bravas del mar coronadas por la espuma de sus propias desvergüenzas; estrellas fugaces a quienes está reservada la oscuridad de las eternas tinieblas.