Efesios 4:16 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁶ De él viene que el cuerpo entero, compacto y trabado por todas las junturas que lo alimentan, con la actividad peculiar de cada una de las partes, vaya creciendo como cuerpo, construyéndose él mismo por el amor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ de quien todo el cuerpo, bien concertado y unido entre sí por todas las coyunturas que se ayudan mutuamente, según la actividad propia de cada miembro, recibe su crecimiento para ir edificándose en amor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Él hace que todo el cuerpo encaje perfectamente. Y cada parte, al cumplir con su función específica, ayuda a que las demás se desarrollen, y entonces todo el cuerpo crece y está sano y lleno de amor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ El hace que el cuerpo crezca, con una red de articulaciones que le dan armonía y firmeza, tomando en cuenta y valorizando las capacidades de cada uno. Y así el cuerpo se va construyendo en el amor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ de Él viene que el cuerpo entero, bien ajustado y unido por todos los ligamentos, según la función propia de cada uno de sus miembros, crezca y se edifique en el amor.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ por quien todo el cuerpo, bien trabado y cohesionado mediante todos los ligamentos que lo mantienen, según la acción propia de cada miembro, realiza su crecimiento para edificación de sí mismo en el amor.

Efesios 4:16 Tagairtí Cros

Juan 15:5

Yo soy la vid, ustedes los sarmientos. El que sigue conmigo y yo con él, ése produce mucho fruto, porque sin mí no pueden hacer nada.

Romanos 12:4

Porque en el cuerpo, que es uno, tenemos muchos miembros, pero no todos tienen la misma función;

1 Corintios 10:17

Como hay un solo pan, aun siendo muchos formamos un solo cuerpo, pues todos y cada uno participamos de ese único pan.

1 Corintios 13:13

Así que esto queda: fe, esperanza, amor; estas tres, y de ellas la más valiosa es el amor.

1 Corintios 8:1

Acerca de la carne de los sacrificios: 'todos tenemos conocimiento', ya lo sabemos. (El conocimiento engríe, lo constructivo es el amor).

Gálatas 5:22

En cambio, el fruto del Espíritu es amor, alegría, paz, tolerancia, agrado, generosidad, fidelidad,

Gálatas 5:6

pues como cristianos da lo mismo estar circuncidado o no estarlo; lo que vale es una fe que se traduce en amor.

Efesios 1:4

Porque nos eligió con él antes de crear el mundo, para que estuviéramos consagrados y sin defecto a sus ojos por el amor;

Efesios 3:17

para que el Mesías se instale por la fe en lo íntimo de ustedes y queden enraizados y cimentados en el amor;

Efesios 3:7

buena noticia a cuyo servicio estoy, regalo que me hizo Dios generosamente con la eficacia de su poder.

Efesios 4:12

con el fin de equipar a los consagrados para la tarea del servicio, para construir el cuerpo del Mesías,

Efesios 4:15

En vez de eso, siendo auténticos en el amor, crezcamos en todo aspecto hacia aquel que es la cabeza, Cristo.

Filipenses 1:9

Y esto pido en mi oración: que su amor crezca todavía más y más en penetración y en sensibilidad para todo;

Colosenses 2:19

ése se desprende de la cabeza, que por las junturas y tendones da al cuerpo entero alimento y cohesión, haciéndolo crecer como Dios quiere.

Colosenses 2:2

así cobrarán ánimos, uniéndose estrechamente con el amor mutuo y enriqueciéndose con toda la certeza que da el comprender, penetrando el secreto de Dios, el Mesías,

1 Tesalonicenses 1:3

recordando sin cesar ante Dios nuestro Padre la actividad de su fe, el esfuerzo de su amor y la constancia de su esperanza en nuestro Señor, Jesús Mesías.

1 Tesalonicenses 2:13

Esa es precisamente la razón por la que damos gracias a Dios sin cesar; que al oírnos predicar el mensaje de Dios, no lo recibieron como palabra humana, sino como lo que es realmente, como palabra de Dios, que despliega su energía en ustedes los creyentes;

1 Tesalonicenses 3:12

y que a ustedes les conceda el Señor un amor siempre creciente de unos a otros y a todos, como el nuestro por ustedes;

2 Tesalonicenses 1:3

Es deber nuestro dar continuas gracias a Dios por ustedes, hermanos; y es también justo, pues su fe crece vigorosamente, y su amor, de cada uno por todos y de todos por cada uno, sigue aumentando.

1 Timoteo 1:5

Esa orden tiene por objeto el amor mutuo, que brota del corazón limpio, de la conciencia honrada y de la fe sentida.

1 Pedro 1:22

Purificados ya internamente por la respuesta a la verdad, que lleva al cariño sincero por los hermanos, ámense unos a otros de corazón e intensamente.

1 Juan 4:16

por nuestra parte, el amor que Dios mantiene entre nosotros ya lo conocemos y confiamos en él. Dios es amor: quien permanece en el amor permanece en Dios y Dios con él.